目的论三原则在会议口译中的应用研究
摘 要:作为一种跨文化交际活动,口译为促进国际社会合作与交流提供了便利,在世界发展中发挥了重要作用。会议口译是口译中颇具代表性的双向式交流活动,能体现出口译跨文化交际的作用。本文拟探析目的论三原则在会议口译跨文化交际中的应用,以期译者在进行口译活动时能提高跨文化交际意识并灵活运用目的论三原则。
关键词:会议口译; 目的论; 跨文化交际; 三原则
中图分类号:H315.9 文献标识码:A 文章编号:1006-3315(2021)10-102-002
一、引言
近年来,由于我国经济的快速发展,越来越多的国际会议在中国召开。(剩余4489字)