AI 辅助下的科技术语翻译优化分析

中图分类号:H085

DOI:10.12339/j.issn.1673-8578.2026.01.034

Analysis of AI-Assisted Optimization in Scientific Terminology Translation//WANG Huijie

Abstract: The rapid development of artificial intelligence technology brings revolutionary opportunities to scientific terminology translation. Traditional translation methods have problems such as low efficiency and difficulty in ensuring consistency when dealing with professional terms, while intelligent translation systems based on deep learning demonstrate strong language understanding capabilities. Artificial intelligence achieves translation optimization through mechanisms such as terminology recognition, semantic understanding, and quality control, achieving significant results in accuracy, efficiency, and consistency. However, limitations such as imbalanced language resources and insufficient understanding of cultural contexts still exist, and the future developments will focus on multimodal integration, domain adaptation, and human-machine collaboration.

Keywords: artificial intelligence; scientific terminology; translation optimization; deep learning; neural networks

0 引言

在全球化背景下,科技交流日益频繁,准确的术语翻译成为促进国际学术合作的关键要素。（剩余4248字）