新时代“三农”视角下的国家形象构建研究

——基于中外英文媒体关于中国“三农”问题的报道

中图分类号：G206；G210 DOI：10.12339/j.issn.1673-8578.2026.02.012

Construction of National Image from the Perspective of “Agriculture，Countryside and Farmers” in the New Era：Research Based on the Reports of Chinese and Foreign English Media on the“Three Rural Issues” in China//JIA Shuhan

Abstract：Underthebackgroundthat“threeruralisues”havebecomethecoreofChina’snationalstrategyintheneweraitsinternationalnarativehasquietlyupgadedtoteforefrontofcompetingforterightofcognitivedefiitioninthelobalpublicopiion field.Through high-frequencysubject wordssuchas“ural”“rejuvenation”and“aleviation”，positiveverbsandadverbssuchas “stressed"“made”and“beter”，thedomestic media present“agriculture，ruralareasandfarmers”asamodernepicwithfcient govermentleadership，technologicalempowermentandcontiuousimprovementofpeople'sliveliood.Foreignmediaintroduceconflicting wordssuchas“land”“dispositionsesion”and“notenough”，thusshaping thesameprocessintoacomplexandunbalanced imageof“challengingChina”thatnedsextealscrutinyOnlybytrasforingthestoryofagriculture，ruralareasandfarersfom the“naratdbject”tote“co-narrtedsuject”，canwebreakthoughthewesternideologicalcoferdamandmakeatuee-dimensional and comprehensive national image take root in the international public opinion field.

Keywords： “ agriculture，rural areas and farmers” ;national image;new era; narrate

新时代以来，习近平总书记就农业农村农民工作做出了一系列重要论述和战略部署，为全面推进乡村振兴指明了方向。（剩余5968字）