术语科学与知识科学的融合发展

——ISO704：2022与IS0704：2009比对分析及实施建议

打开文本图片集

中图分类号：H083 DOI：10.12339/j.issn.1673-8578.2026.02.004

Integration of Terminology Science and Knowledge Science：A Comparative Analysis of ISO 704 ：2022 versus ISO 704： 2009 and Recommendations for Implementation//ZONG Jianfang，CAO Xinyu，JIA Yangli， WANG Tingting，WEI Jie，WANG Haitao

Abstract：TakingISO704：2022andISO704：2O09astheresearchsubjects，speciallthekeycontentandtechnicalfeaturesofthe former，weprovideomparativeaalysisoftetostadardsossseveraldimensiosidigthoverallfmework，i logicaltheoris，etodologis，ferentialstes，ndsualiationfceptalrelatios.Wealsostigateical logicandtechnicalorientationsembeddedwithintheseintermationalstandards，aimingtoestablishatheoreticalbasisfor standardization of terminology work and facilitating theapplication and implementation of the standards in China， Keywords：standardization of terminology;terminology work;standard implementation

0引言

国际标准化组织语言与术语标准化技术委员会（ISO/TC37）于2022年7月发布了标准IS0704：2022 Terminology work—Principles and methods（《术语工作原则与方法》），替代了ISO704：2009Termi-nology work-Principles and methods 。（剩余4365字）