生成式人工智能驱动的科技文本译后编辑优化研究

——以被动句机器翻译错误修正为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

人机协同翻译融合AI效率与人工创造力，已成为行业趋势，科技文本语言规范性强，但复杂句式仍需人工介入。根据翻译自动化用户协会（TAUS）2010年发布的统一指导原则，译后编辑主要分为两类：其一是轻度译后编辑；其二是深度译后编辑，需生成可直接发布的高质量译文，效果相当于人工翻译。若深度译后编辑遇效率瓶颈，生成式AI能提供新路径。（剩余4817字）

试读结束

目录
monitor