认知范畴观视角下的电影字幕汉译探析

——以《蓝色星球》为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

电影字幕是传递信息的重要媒介。基于认知范畴观，本研究选取《蓝色星球》为研究对象，分析非语言范畴转换策略在影视字幕汉译中的具体应用。本研究例证了认知范畴观的理论价值和实用效果，为影视字幕翻译研究提供了新的研究路径。

《蓝色星球》三部系列电影由英国广播公司BBC出品。作为一部在国际上取得成功的海洋纪录片，其电影字幕翻译发挥了巨大作用。（剩余4539字）

试读结束

目录
monitor