文学教育·中旬版 (2021年09期) 电子版

目录

特稿丨文学的语言和节奏

我觉得语言首先与身体有关。为什么呢？一个人的呼吸如何，你的语言就如何。你是怎么呼吸的，你就会说怎样的话。不要强行改变自己的正常呼吸而随意改变句子的长短。你如果是个气管炎，你说话肯定句子短。你要是去强迫自己改变呼吸节奏，看到一些外国小说里有什...

关注丨论《茉莉香片》的时空交融

内容摘要：时间和空间一直都是考察小说时不可忽视的两个维度，两者虽处于不同的系统，却又相互关联，优秀的作品往往具有可阐释性较高的整体时空。张爱玲的小说创作一向长于以丰富的意象组合与精巧的情节设置以压缩时间和扭曲空间，本文选取她的经典作品《茉莉...

关注丨迟子建笔下边缘人的精神指向

内容摘要：迟子建笔下形塑了一个特定的文学“边缘人”群像，他们是随着社会的转型、文化体系的重构和世俗价值的差异而出现的。在生活的边缘地带，他们生存悬空、人生荒诞、精神异化，隐喻了迟子建希冀现代人生而平等、和谐相契的精神指向。 关键词：迟子建 ...

阐释丨《聪明人和傻子和奴才》中的尼采印记

内容摘要：尼采对鲁迅影响深远。在《悲剧的诞生》中，尼采用日神與酒神的二元冲动理论对艺术的本质加以说明，日神精神与酒神精神由此诞生。《聪明人和傻子和奴才》是兼具日神精神与酒神精神的。在形式表征上，《聪明人和傻子和奴才》以塑造人物形象见长，鲁迅...

阐释丨《厨房》：少女的成长小说

内容摘要：《厨房》是日本女作家吉本芭娜娜的成名作，被称为“跨时代的作品”和“革命性的小说”。但是，从另一个角度来看《厨房》更是一部温暖的少女成长小说，伴随着少女的成长，出现了三种不同的“厨房”，它们各自象征着少女不同的成长阶段。本论文基于文...

阐释丨从义理角度分析孟子浩然之气的可行性

内容摘要：“浩然之气”是《孟子》中流传最广，接受度最高的哲学主张之一，并在历史的演变中逐渐成为中国人特有的民族精神。其之所以受到历代人的广泛应用，在于它有许多可行之处。而“浩然之气”的可行性又来自其普适性、自主性和变通性。 关键词：《孟子》...

阐释丨晚清至1920年代的“弱小民族”论述

内容摘要：“弱小民族”概念及相关论述常被视为反殖民、反帝国主义这一思想谱系的自然延伸，并催生了诸多文学实践。而考其源流，晚清以来围绕“弱小民族”展开的论述，其实受到社会达尔文主义、公理/强权话语、列宁主义等多重思潮的影响。对之进行梳理，有助...

阐释丨从唐代小说看疫病与文学的互动

内容摘要：生物学上的疫病是生命活动受到的破坏，而中国古代社会中的疫病，尤其是文学作品中疫病的描写，已经完全具有了超脱于疾病本身的意义。唐代传奇小说中存在大量的疫病书写，其背后的文学内涵值得探究。基于特定文献梳理的基础上研究唐代小说中疫病描写...

阐释丨中国古代审美观念下的闲适文化

内容摘要：中国古典美学范畴中有大量关于“闲适”的审美理念，它导引着一代又一代具有本在自然、超越功利的闲情文化和闲适心性之走向。闲情逸趣代表作品独特的古典传统意味和突出的文学审美风貌，体现出古代以心为本的文人情怀和隐逸超脱的审美意境，而这些无...

阐释丨关于王维《相思》诗的另一种解读

内容摘要：王维的《相思》历来为人传颂，但对其归属赠友诗或是爱情诗一直未有定论，通过细读文本，结合诗人生平，本文力图证明其乃赠友之爱情诗这一结论，并品析其深情内蓄的特点。 关键词：《相思》 赠友诗 爱情诗 深情内蓄 红豆生南国，春来发几枝。愿...

阐释丨舒婷诗歌《神女峰》的女性意识

内容摘要：《神女峰》是新时期著名朦胧诗人舒婷的诗歌名作，在传统的题材中另辟蹊径，以真挚的情感和大胆直率的气质震撼了诗坛。诗歌真实地记录了诗人强烈的情感体验，对数千年来在封建思想束缚下痛苦不幸的女性给予深切的同情，对传统道德观念发起大胆无畏的...

阐释丨《我们赖以生存的隐喻》中的隐喻手法

内容摘要：隐喻无处不在，并深刻影响着人类生活的诸多方面。Lakoff & Johnson合著的《我们赖以生存的隐喻》一书引发了一场“隐喻革命”。本文从认知语言学角度对该书关于隐喻的本质、分类、特征进行了解读和分析，旨在评价本书的贡献...

阐释丨歌剧《我哭泣，为我的命运》创作分析

内容摘要：巴洛克时期音乐领域的集大成者——著名作曲家亨德尔作为18世纪欧洲音乐发展史上的重要代表，他在声乐艺术领域的造诣颇深，对于作品风格的把握也是具有代表性的。《我哭泣，为我的命运》是出自亨德尔的歌剧作品《朱利亚斯·凯撒》。本文...

阐释丨清真词女性形象流变

内容摘要：清真词涉及女性形象及其表现方法在其创作的不同阶段有所变化。其形象变化表现在女性形象的展现从天真活泼、年轻柔媚的性格特征到满腹愁绪、典雅端庄的样态转变，变现手法从细节描写向从对面落笔、追忆与景语代替情语抒发身世之慨转变。而其流变源于...

阐释丨刘禹锡与柳宗元散文的比较

内容摘要：刘禹锡和柳宗元都是唐代杰出的文学家，对唐及其后的文学发展产生了巨大的影響。无论在散文创作理论还是具体的创作上，他们都有着极大的共性，同时也有着极大的个性。 关键词：刘禹锡 柳宗元 散文 刘禹锡和柳宗元作为唐代杰出的文学家，因生平交...

阐释丨林语堂翻译思想在《浮生六记》中的实践研究

内容摘要：林语堂先生是中国现代著名作家、翻译家。林语堂一生有诸多文学贡献，推动了中国文化走向西方。在翻译过程中，他始终坚持“忠实、通顺、美”的三个翻译标准，并从细节之处把原文作者的心境表现出来。《浮生六记》是林语堂的得力译作。该文浅析林语堂...

阐释丨李洱《应物兄》中的三重换韵

内容摘要：《应物兄》里代表国外儒学研究的程济世与代表传统儒学研究的芸娘的有一个不谋而合观点——“传统的变化、断裂，如同诗歌的换韵。任何一首长诗，都需要不断换韵，两句一换，四句一换，六句一换。换韵就是暂时断裂，然后重新开始。换韵之后，它还会再...

阐释丨论“隐秀”的美学内涵

内容摘要：《文心雕龙》的隐秀篇在笔者看来是点睛之笔，“隐秀”是“神思”的出发点和落脚点。文章流传千古必然要有“秀句”和“言外之意”，让读者品咂过后能够有所回味。“隐秀”二字反映了文学家的主要创作追求和美学理想，“隐”即文中隐伏着丰富的文采以...

阐释丨祥林嫂和素芭的悲剧根源

内容摘要：你很难想象，古今中外许许多多的让人扼腕叹息的悲剧，仅仅源于一个念头，一种思想，这种念头和思想本来也许只是因某人某事而临时产生，它也应该因某人某事的消亡而消亡，但因为某些不可言说的原因，这些念头犹如蝗虫，开始大肆蔓延，侵蚀人们的肌体...

热评丨郝敬东散文集《西路苍茫》读评

今年六一，天气陡然热了起来。我坐在电脑前，读郝敬东先生的散文集《西路苍茫》，我的身心仿佛跟随着他在祖国大地驰骋穿越，风的倩影擦身而过，清凉随之而来。 美丽的画面一帧一帧在眼前展开，意境的湖水开始蔓延，持久的快意让你感觉不到疲惫。 郝敬东先生...

策略丨先秦叙事语篇结构类型及特点探究

内容摘要：先秦是古代文明起源与集大成的一个时代，先秦时期的文献具有历史与文学交融的性质，其叙事目的、叙事视角、叙事时间、叙事结构都各有其特点，具有明确的交际功能和目的。对先秦叙事文献的语篇分析，可以了解其叙事的特点，管窥其对后世文学作品创作...

策略丨智慧课堂的大学生能力培养策略

内容摘要：人工智能时代下构建的智慧课堂已经在教育领域得到广泛应用，依托大数据、云计算等信息技术为学生提供了数字化、个性化、智能化的智慧学习环境，但已有的研究基础大多关注于智慧校园、智慧教室的搭建上，忽视了学习者自我调节学习技能的内在变化。本...

策略丨论高中生的共情式阅读能力及其培养

内容摘要：阅读是学好语文的关键，但高中生语文阅读中存在阅读兴趣薄弱、阅读体验不真切、思想主旨难把握、解读明显偏差等现象。基于共情理论衍生出来的共情式阅读有助于高中生提高阅读能力，提升人际交往。然而，共情式阅读能力的培养是一个周期长、见效慢的...

策略丨互文性理论在初中语文阅读教学中的应用

内容摘要：如今，阅读教学中普遍存在表面化和测试题化的趋势。由于在教学中需要适当引入相关文本，因此可以在此互文阅读中找到与目标文本相关的互文性，以便获得更深刻，更多样化和更准确的理解。互文性理论认为，教师应注意文本与文本之间的联系，从文本的相...

策略丨优秀作家如何巧为有米之炊

内容摘要：人们常用“巧妇难为无米之炊”来形容如果缺少必要的条件，那么再能干的人也很难做成事的窘态困境。然而，对于每一位文学创作工作者来说，却根本不存在创作上的“无米之炊”的后顾之忧，因为社会现实生活已为每一位文学创作工作者提供了广阔的题材和...

策略丨电影教学方法在作文教学中的应用

内容摘要：随着多媒体时代的到来，电影已经成为我们无法忽视的重要媒介，电影作为一种新艺术，来源于文学作品，也可以“回到”文学中。作文教学一直处于一个重要的位置，但是我国的作文课堂上，死记硬背，素材匮乏的现象一直存在。而今，电影作为青年人喜闻乐...

策略丨精准教学模式在应用文写作中的应用

内容摘要：高职扩招生源的多样化给高职院校提出了新的挑战，为了保证人才培养质量，必须改革课堂教学模式，实施“精准化”教学。公共课课程作为课程的重要基础部分，教学改革也势在必行。文章以广东职业技术学院《应用文写作》课程为例，以教学目标、教学内容...

策略丨巧妙利用教材名篇指导学生人物写作方法

内容摘要：《形形色色的人》是部编版教材五年级下册第六单元的习作训练，如何写出身边人物的特点，通常我们会关注课文中的描写。如本单元《人物描写一组》中小嘎子的动作描写、祥子的外貌描写、严监生临死前的细节描写。还有《刷子李》中的正面描写与侧面描写...

策略丨论核心素养下高中文言文教学策略

内容摘要：文言文教学在高中语文教学中占据着非常重要的地位，是培养学生语文核心素养的一个重要组成部分。但长期以来高中文言文教学中存在着诸多困扰，影响了文言文教学效果。在此背景下，本文试图基于语文核心素养的视角来寻求高中文言文教学的有效策略，解...

策略丨情感教育在古诗词教学中的实施路径

内容摘要：情感教育是在教师正确把握认知与情感关系的基础上，通过创设相关教育教学情境，以情感价值为依托，旨在促进学生积极情感体验产生的教育。在课程改革的背景下，片面追求知识与技能发展已无法满足语文课程的新要求，也无助于学生语文综合素养的提升。...

策略丨新媒体环境下阜阳市非遗的传播策略研究

内容摘要：随着经济社会的发展，人们不仅满足于物质上的需要，更加注重精神层面的建设。但由于经济的高速发展，尤其是新媒体时代下互联网经济的快速发展使得非遗文化的传承和保护受到阻碍，笔者在探究其原因时发现主要原因在于传播渠道单一，内容缺乏创新等。...

策略丨湘西苗族古歌传承危机的对策探论

内容摘要：湘西苗族古歌以口头表达的语言形式，叙述了湘西苗族发展的历史进程，是湘西苗族人民集体智慧的结晶。随着现代社会经济的发展和外来文化的冲击，以及苗族古歌自身传承特性的限制，这一非物质文化遗产濒临失传。基于此，急需采取相关措施，从保护机制...

策略丨核心素养视角下识字与写字教学研究

内容摘要：语文学科被称为百科之母、社会公器，是学习一切学科的基础，而识字与写字教学作为语文课程的基础性内容，更是占据着举足轻重的地位。语文教师有必要在识字写字教学中融入核心素养的基本精神，培养能够适应终身发展以及社会发展需要的全面发展型人才...

策略丨语文教学需加强口语表达训练

内容摘要：着眼于学生的未来发展，提高语文核心素养，依据现阶段乡镇中小学生综合素质表现力，大部分同学需进一步提升口语表达能力。通过语文教学，训练学生的语言建构与运用能力，是落实乡镇学生语文核心素养提升的必要途径。语文教学是生动的活的语文课程，...

策略丨论插图在统编版小学语文教学中的应用策略

内容摘要：在统编版小学语文教材中，插图几乎贯穿于所有课文，呈现文本内容的关键之处，在教学过程中有着举足轻重的作用。结合学生的思维能力和心理发展特点，分析插图在语文教学过程中的重要性，探究在教学实践中教师如何将课文与插图结合起来，培养学生口语...

策略丨VR技术在中学语文教育中的应用研究

内容摘要：VR作为一种新兴技术，近年来取得了长足的发展，与教育的结合日趋紧密。VR在语文教育中的应用可以通过计算机技术模拟三维环境，通过感官效应使学生能够沉浸在虚拟情境当中，增强学习体验，提高学习效果。介于语文教育独特的感受性和情境性，VR...

策略丨古典名著在小学阶段的教学策略

内容摘要：在小学语文教材中，有很多古典名著。要提升学生的语文素养，就需要注重对古典名著的教学。本文就小学阶段古典名著教学策略进行了探讨，希望可以激发出学生的学习兴趣，提高学生的语文素养。 关键词：古典名著 名著教学 小学语文 部编版小学语文...

策略丨习生活作文 修生花妙笔

内容摘要：作文来源于生活，在小学语文教学中，要激发学生的写作兴趣，采用多样化的方式让学生积累素材，学生练习生活作文，修的生花妙笔。 关键词：生活作文 积累素材 精彩表达 静心修改 《语文课程标准》明确指出习作教学要贴近学生生活實际，在学生接...

发现丨今天的年轻人何以更热爱汪曾祺

内容摘要：汪曾祺的小说和散文以平常心和恬淡的心境缓解了年轻人内心的紧张感，给予引导年轻人面对生活采取达观豁然的态度，成为年轻人的精神慰藉。同时，他的文风自然平实，符合年轻人对“自然”生活状态的向往。因此今天的年轻人更热爱汪曾祺。 关键词：汪...

发现丨黄永玉艺术博物馆馆藏《关关图》阐论

内容摘要：黄永玉《关关图》是一幅以花鸟为题材、以写意为表现形式的中国画，饱含了丰富的思想内涵，富有艺术表现力，更是以绘画形式对文学经典《诗经·关雎》的形象再现。《关关图》对《关雎》做了多样阐释，含意更广，拓展到人生的诸多方面，别具...

发现丨弗朗西斯·培根《新大西岛》中的科技乌托邦

内容摘要：弗朗西斯·培根的《新大西岛》描述作家理想的科技乌托邦图景。本文将从全书核心所罗门之宫入手展示《新大西岛》中的科技乌托邦图景，通过《新大西岛》中科学与宗教的关系揭示培根科学高于宗教的思想，并对书中的其他反乌托邦话语进行分析...

发现丨钟启泉教育思想研究及启示

内容摘要：钟启泉教授对很多教育理论问题进行了深入研究，对我国的教育事业做出了巨大的贡献。在教育理念方面：对日本学力理论的传播、对建构主义理论的分析、对课程理论的发展。在课堂教学实践方面：对对话型、协同学习、能动学习等教学范式进行再创造。在此...

发现丨唐彪阅读教育思想及其对语文教育的启示

内容摘要：清代唐彪的《家塾教学法》作为我国第一部以“教学法”命名的教育理论著作，集中体现了他的阅读教育思想。唐彪从学法和教法两个角度切入语文阅读教育，对阅读目的、阅读习惯、阅读原则和阅读方法四个方面进行了思考。通过梳理唐彪《家塾教学法》中的...

发现丨国学阅读微课程对学生素养提升的意义

内容摘要：人类通过阅读这一方式来获得知识、认识世界，通过阅读，作者与读者能够展开交流，在阅读的过程中，读者能够获得多方面的提升。在学生自身个性的基础上，开发了国学“阅读微课程”以便激发学生的国学阅读兴趣，陶冶学生情操，开拓学生的阅读视角，使...

发现丨论统编版高中语文教科书古诗文教学的德育渗透

内容摘要：统编版高中语文教材选录的古诗文蕴含中华民族优秀的传统文化和美德，能够潜移默化的熏陶学生进行道德教育。本文对统编版高中语文教科书中选录的古诗文进行分析，归纳总结其蕴藏的道德资源，寻求合适的渗透策略，以期能够给语文教师的古诗文教学一点...

发现丨语文教材写作资源的开发与利用

内容摘要：随着新一轮教材改革稳步落实，中小学逐步推进新教材的使用与设计，在众多一线教师及学者投入对新教材的研究之时，国家也围绕新教材做了一系列的说明，包括要求教师要打破原有的教材观、注重“课程开发与教材设计”、要由“教教材”向“用教材”进行...

发现丨道具在荆州花鼓戏表演中的作用

内容摘要：在荆州花鼓戏中，道具作为舞台艺术的重要组成部分，在舞台表演中发挥的独特作用处处可见。戏曲道具的合理运用让舞台呈现更好看，更丰满，更多样，更赏心，更悦目，形成一种独特的戏剧风格，推进戏剧舞台艺术的进步和发展。 关键词：荆州花鼓戏 戏...

发现丨高职语文课程思政现状研究

内容摘要：高职院校作为我国现代教育体系中的重要组成部分，是培养现代社会所需应用型人才和技术型人才的重要教育实践基地。在高职院校的教学中，为了加强思想政治教育，需要做好思想政治教育与各课程的渗透融合，从而提高思政教育工作质量，提高学生的思想政...

发现丨微课在对外汉语教学中的应用分析

内容摘要：微课教学是近年来一种热门的教学方式，但是将微课视频用于对外汉语教学却达不到较好地效果。因此文章探讨了将微课作为教学辅助材料用于留学生的课堂的教学方式。具体有三种不同的使用：一是用于课前作为预习材料;二是与课内教学相结合;三是用于课...

发现丨中英缩略词构成方式的差异及语用对比

内容摘要：缩略词是语言一种特有的现象，各种语言在词语的缩减构成简称的方式上各有不同，英语和汉语是语言中典型的对立语言，本文运用汉外对比分析的相关理论对英语和汉语缩略词进行对比研究，找出差异并归纳，并从缩略词构成方式、语用色彩、文化色彩三个方...

发现丨体认视角下“雨”的概念隐喻英汉对比研究

内容摘要：天气是人类基本经验之一，当我们借助熟悉的天气现象来理解、思考其他范畴时，便形成了天气隐喻。之所以选择“雨”作为研究对象，是因为“雨”关系到世间万事万物的生长，与人类生产生活息息相关。英汉语言中有大量关于“雨”的隐喻用法，这些用法既...

发现丨归化异化在葛浩文翻译习语中的应用

内容摘要：莫言获得诺贝尔文学奖使葛浩文成为焦点，翻译界对葛浩文研究也大增，但对其在习语方面的研究相对较少。众所周知，习语承载着中国传统文化的内涵，对习语的英译可见译者的功底以及翻译的忠实观。通过对葛浩文翻译作品的研究，发现其主要使用直译，逐...

发现丨朗读训练是语文教学的灵魂

内容摘要：语文学习是从朗读文字开始，朗读也贯穿语文教学始终。朗读训练是学生学习语言文字的重要途径，也是发展学生智力的重重工具，还是培养学生写作能力的阳光大道，又是提高学生审美能力的必要手段，更是陶冶学生思想情操的最佳抓手。只有在语文教学过程...

发现丨语文教材口语交际编排特点与教学建议

内容摘要：文章以部编版小学语文口语交际教材为例，从课标和核心素养要求出发，分析了部编版教材的口语交际在教学中的问题以及教材的编排特点，并给出了实际的教学建议。 关键词：部编版教材 口语交际 编排特点 教学建议 口语交际的外在表现是口语表达，...

交流丨民生新闻采访中的冲突性话语研究

内容摘要：以民生新闻节目《1818黄金眼》为例，采用自建语料库和定量分析的方法，选取受访者的话轮作为研究对象，主要从回应方式、否定类型和提问类型这三个方面分析冲突性话语。据此发现，受访者的话语表现出缓和与对抗两个特点，这是受访者“缓和人际关...

交流丨语文学科中生命教育的实践开发

内容摘要：习近平：“生命重于泰山。”生命是生活绕不开的人生话题，在我国，在学科课程体系方面，我们缺乏生命课程的学科，然而生命教育是贯穿一生的事情，我们每一个个体都需要尊重自己与他人的生命。生命教育亦是平等教育，即使是寻常的小动物，也不能随意...

交流丨《朱子治家格言》蕴含的德育思想及其他

内容摘要：修身齐家是中华文化的重要特征，是社会对个人的最基本的要求，是个人的根本学问。名著《战国策》中说有用的个人“上要臣其君，下要齐其家，中要索交诸侯”，较早的把齐家当做对个人的要求。一直到了当代，这个传统一直延续下来。齐家的学问一直很丰...

交流丨杜威伦理学思想对构建师生关系的启示

内容摘要：教育伦理学是当代应用伦理学或教育哲学的新兴学科之一。美国著名哲学家、教育家、思想家杜威较早正式使用“教育伦理学”这一学术概念，并对教育伦理学作为一门独立学科的理论形成做出了重要贡献。随着教育事业发展的深入，国外在20世纪60年代以...

交流丨疫情下大学生生命教育的策略方法探究

内容摘要：在新冠疫情的紧张局势之下，全球陷入了一种恐慌的状态中。高校生命教育课仍处于起步阶段，大学生面对突如其来的灾难，对于生命有更多的困惑。青年一代就是国家和未来各个国家的核心价值取向，如何能够引导广大青年人建立一个健全的生命观，人生观，...

交流丨新时代背景下教师核心素养的培养

内容摘要：发展核心素养是我国基础教育未来发展的时代趋势，教师素养是教育质量提升的关键，未来的教师培养应走向专业教育与公共教育相结合、学校教育与社会教育相补充、素质教育与生涯教育相协调的发展道路，以提高师资培养的质量与适应性以核心素养作为教师...

交流丨试论形式动词的焦点标记功能

内容摘要：本文通过类比形式动词“对A进行B”结构与“唯A是B”结构，推测形式动词可能具有焦点标记功能;其次结合形式动词特征，得出形式动词确实具有焦点标记功能;最后尝试从语体语用角度探讨形式动词的形成机制。 关键词：形式动词 焦点标记 语体 ...

交流丨英国留学生汉语语音学习特点及教学建议

内容摘要：语音是语言的物质外壳，是语言最重要的表现形式之一。良好的发音有助于汉语学习者无障碍溝通交流，且能促进语法和汉字的学习。对于以英语为母语的汉语学习者，语音学习较日韩的学习者更快掌握。但由于汉英语音存在一些差异，还是会对学习造成一定的...

交流丨从文化维度探析海外企业的文化差异

内容摘要：纪录片《美国工厂》为我们展现了中国“出海企业”——福耀在海外遭遇的种种“水土不服”，这背后折射出的不仅是福耀的烦恼，也是中国“出海企业”如何实现海外本土化管理与发展所面临的困境。本文基于霍夫斯泰德的文化价值理论，以福耀为例，分析了...

交流丨对外汉语教学与中国文化传播的思考

内容摘要：随着中国国际地位的提升，汉语越来越来越受到世界各地人的了解和喜爱，我国对外汉语教育事业也得到了快速发展。在对外汉语教学越来越盛行的背景条件下，面对外国学生的汉语学习热情，要用发展的眼光去看待我国的汉语教学。汉语承载着千年发展的中国...

交流丨教育全球化对海外汉语师资建设的建议

内容摘要：在教育全球化和“互联网+”快速发展的背景下，培养国际化人才的已经成为教育国际化发展的目标和方向。伴随中国的综合实力的不断提升，“汉语热”也逐渐成为发展热潮，对外汉语专业也随之走上国际化的道路。然而，关于教育公平的讨论，对外汉语师资...

交流丨网剧字幕中文化负载词的日译研究

内容摘要：在生态翻译学视域下，以成功走出国门的网剧《陈情令》为例，通过对生态翻译学进行解释，结合字幕的特点从语言维、文化维、交际维三个方面探究文化负载词的日译策略。 关键词：生态翻译学 《陈情令》 字幕翻译 文化负载词 文化是一个国家软实力...

交流丨日本高等教育后大众化进程及启示

内容摘要：日本是世界上最早从精英教育阶段迈入大众化教育阶段的国家之一，其高等教育的起步虽然比较晚，但发展势头迅猛。本文对于日本高等教育的发展进程、后大众化阶段发展的影响因素进行分析，为同样处于高等教育后大众化阶段的我国带来经验和启示。 关键...

交流丨略论全课程思政的可能性

内容摘要：充分挖掘每一门课程中所含的思想政治元素，把做人做事的道理、社会主义核心价值观的内涵融入到所有的课程中，形成全课程思政。在党的坚强领导下，坚持以课程为中心、以学生为主体，充分发挥广大教师的积极性，不断提高自身修养，深化课程改革，将自...

交流丨从壮族嘹歌看壮族男女的交往理性

内容摘要：以壮族嘹歌为研究对象，运用尤尔根·哈贝马斯（Jürgen Habermas）的现代“交往理性”理论，破解壮族男女交往理性的主要表现形式及成因，从人际和谐与交往理性的视角审视壮民族的民族性格及民族特点。 关键词：...

交流丨南京饮食文化的翻译和输出

内容摘要：南京作为江南重要的经济中心，中国最有文化特色和历史传统的古城之一，吸引许多外国友人不远万里来到南京赏美景，品美食。南京作为“新一线”城市不断对外进行文化输出，在这样的时代背景下，南京饮食的正确翻译便显得尤为重要。该文在三分法理论的...

交流丨中小学语文教师TPACK能力的培养策略

内容摘要：整合技术的学科教学知识（TPACK）是教师将技术有效地融入教学的一种框架。在当前教育信息化时代，信息技术能力已成为语文教师必不可少的一项技能，但当前语文教师的知识集中于学科教学内容，单纯为了在语文学科中使用技术而使用，此做法并不能...

批判丨重新评价冯德英长篇小说《迎春花》

内容摘要：冯德英的《迎春花》是一部被历史河流淹没的作品，但其冲破了当时的历史局限，给我们塑造了很多性格丰满的人物形象和故事情节的设置等地方依然值得我们去关注。本文通过对被遮蔽的红色经典《迎春花》中另类人物的描写、成功塑造人物和故事情节的生动...

批判丨流言中的钱歌川

内容摘要：20世纪40年代，钱歌川海外归国，从都市中“出走”，流寓西南6年，身份的交织，一方面激起他沉睡的文人济世灵魂，另一面从个人气质中定位的“闲人”约束着他成为完全的革命者，多重苦闷纠缠于身，也成就了钱氏西南流寓创作的灵肉撕裂，意外成为...

批判丨周作人文学观中的世代观念及其启示

内容摘要：周作人在《中国新文学的源流》一书中将中国文学的发展历程比作一道弯曲的河流，认为它的变迁是“言志派”与“载道派”两种潮流的不断起伏。这种将中国文学的发展当作是非此即彼的带有世代主义观念的文学史观，同韦勒克在《文学理论》中提到的世代主...

批判丨大学语文教学中存在的问题及其解决措施

内容摘要：以广州工商学院为例，指出大学语文教学中如课程定位、教学合作、教学水平的评价、教学内容、考核方式等方面，都存在一定的问题，在分析了这些问题之后，从以人为本，以生为本，民办应用型本科院校的人才培养的发展战略等方面着手，提出了相应的解决...

批判丨《终成眷属》中的商品交易和女性自我意识

内容摘要：莎士比亚是英国文艺复兴时期伟大的剧作家。他创作了许多脍炙人口的剧本，虽然《终成眷属》是其中颇不受关注的一部，但这部作品情节精妙，人物生动，颇具现代魅力。同时，这部剧的字里行间，都展现着英国十六、十七世纪资本主义发展给人们的生活和观...

批判丨语文要素教学问题反思与改进策略

内容摘要：语文要素是统编教材提出的一个新概念，是教师进行解读教材、设计技术课堂教育教学、开展考试系统评价的重要理论依据。针对目前语文元素教学中存在的问题，提出了相应的对策，旨在正确把握统一教材的编写意图，使语文元素在课堂教学中扎根。 关键词...

现场丨欢迎作家来龙坪

六月初夏风光美，高山龙坪情谊浓。首先，我代表保康县龙坪镇党委、政府和龙坪人民，热烈欢迎省、市、县文学艺术界的各位领导和作家，来到高山明珠——龙坪。你们的到来，名人齐聚龙坪开展文学采风活动，既展示了大家深入生活、深入基层、深入群众的文学作风，...

表达丨龙坪是个好地方

一 龙坪是个好地方，这是毫无疑问的。但龙坪这个地方的好，很大程度上却又是因“反”而好。到龙坪次数多了，情况了解得比较全面了，便会得出这样一个结论：“反”是龙坪一大特色，一大亮点，这里角角落落都体现着“反”，方方面面都充满着“反”。“反”字简...

表达丨绿色深处的小院

公路以里，是老李家的小院。屋后青山，院儿里绿树，一座老式民舍几乎“化”在了里面。难怪无数次往返此路，丝毫不知有这样一个所在。 端午前夕，著名作家晓苏一行受邀，要和保康本乡本地的作家们会面，谈谈创作，也到乡村走走看看，一拨人就从四下聚集到了“...

表达丨龙坪草根乐队

在龙坪镇龙坪村，有一支草根乐队。乐队的成员来自田间地头，最大的有72岁，最小的也有38岁。 他们白天忙种田，到了夜里，才聚在一起排练自编的节目。 周述远，是这支乐队的发起人之一，年纪最大的成员就数他了。与他交流，他的话题总离不开杨子荣、李玉...

表达丨登上黄龙寨

高山文学笔会的第一天下午，车从龙坪的南顶草原蜿蜒而下，行驶数里，忽然拐进右侧一条刚修不久的土石路。车身如摇曳的小舟，忽左忽右，甚是颠簸。一路乌溜溜柏油路带来那种舒适感觉，荡然无存，车轮压在石土路上发出咯嘣咯嘣的脆响，我们也一阵手慌脚乱。坐在...

表达丨大水之光

在我小时候，姑姑在龙坪镇大水林场工作。有年春节，她带回了一些板栗给我吃，板栗特别的香糯。我问她，怎么这么好吃呀？姑姑说，这是大水的板栗嘛！第一次听到龙坪、大水这几个名字时，我的脑海瞬间浮现出一幅美丽的画面：一望无际的草原上，一条大河汹涌奔腾...

表达丨到龙坪去看海

我若说，要到龙坪去看海，肯定会有人嘲讽我，骂我脑袋要么是被门夹坏了，要么是被驴踢傻了，要么干脆是进水了。到龙坪去看海？开什么国际玩笑？简直就是睁着眼睛说瞎话嘛。方圆几百里，谁人不知道被誉为“襄阳屋脊，保康西藏”的龙坪是地地道道的山区，是货真...

表达丨龙坪气质

在保康，但凡叫坪的地方，多地势不平坦，而龙坪，在地势不平坦的基础上，又多出一份气质上的不平凡。 平均海拔1350米，全年平均气温8.5℃，森林覆盖率高达80.7%，这里的气质绿色而清凉！ 辽阔如先人额头的聚龙山，主峰竞起，超然卓群，1852...

表达丨书香浸润朱砂村

初夏，龙坪。天朗气清，惠风和畅。 车子沿着蜿蜒曲折的柏油公路一路前行，透过车窗向外眺望，群山连绵，满目苍翠，阡陌交错，炊烟袅袅，一派祥和的景象。这里没有城市的喧嚣，也没有高楼的压力，有的只是乡村生活的恬适和安宁。车子行驶到聚龙山下，在一个岔...

表达丨高山草木间

野蔷薇 到了龙坪，登上海拔近两千米的聚龙山顶，我看见了久违的野蔷薇。一挂碧绿的流瀑，随意地铺悬在坡壁上，上面随意缀着些粉团团的花朵——那正是野蔷薇花。 六月的高山，草木繁盛，绿意自天边层层涌来，丛丛蔟簇的野蔷薇便格外亮眼，如林中仙子齐齐下凡...

表达丨南顶草原的夜晚

三伏天的烈焰在西天铺成半片天的旗帜，它们的燃烧带有猎猎的余响。 蝉发出类似于求救信号一样的尖利嘶鸣。没有一丝儿风的夏日黄昏，暮色像是一块经历烧红后缓缓冷却的铁块，炽热得烫手、灼心。车窗外飞速倒退的行道树，拉扯着发卷的、严重失水的暗绿叶子，像...

表达丨龙坪酸菜

今年六月，我应邀参加了龙坪高山笔会。吃饭时，桌上有两盘酸菜吸引了我，一盘酸豇豆，一盘酸辣椒，看着色泽鲜明的酸菜，我忍不住夾了一筷放进嘴里，当酸酸的、辣辣的味道入口时，一种久违的酸味在舌尖游走，我又吃到了儿时的味道，那酸味牵动着每一根神经，酸...

表达丨聚龙山的雪

冬野一片萧瑟，阳光在云隙时隐时现，巍峨耸立的聚龙山，伟岸地伫立于荆楚莽原凛冽的寒风中，空林逶迤，溪涧清瘦，一切显得那么宁静、安详。 就在这片清宁中，一场轰轰烈烈的雪悄然而来，像一场蓄谋已久的冬的盛会，“一夜风雪舞，万树梨花开”。一场雪，彻底...

表达丨拦车马婚俗的前世今生

高山笔会期间，我一直处于兴奋状态。这次活动丰富多彩，与会者还观看了龙坪民俗表演。其中最引人入胜的一个节目是《拦车马》。一群轿夫在悠扬的唢呐声中，把一顶红轿颠颠晃晃地抬上舞台。道士手舞桃木剑，在轿子前后左右劈砍，口中念念有词，掐破白公鸡冠子，...