语域理论下简析杨氏夫妇的《边城》英译本

摘 要：語域理论源于语境主义，现在已经成为英国语言学家韩礼德功能语言哲学的主要部分，并逐渐引入到翻译研究中。本文以杨氏夫人的英译本《边城》为例，并以语域理论研究角度对其加以评论，意在探究中国文学作品翻译中，译者如能很好地把握原文的语域，有助于在译文再现原文风格，故事情节和人物形象，进而有助于中国优秀文学作品走向国际舞台。（剩余3695字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。