文本类型理论指导下的石油经贸英语翻译研究
摘 要：随着石油经贸行业的迅速发展和国际经济环境的多变，我国石油行业相关行业人员也需要汲取更多先进经验和经贸理论。本研究以文本类型理论为基础，对《Oil Trading Manual》中的部分内容进行翻译。并在翻译的过程中借助双语语料库等工具，从名词术语翻译、词性转换和语序重组角度，对翻译过程进行分析，总结出相应的翻译方法并得出准确的译文，从而为后续同类翻译提供借鉴，并为相关从业者、学习者和其他读者提供更为准确的石油经贸文本。（剩余5855字）
网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。