• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

论合作原则指导下的文物翻译

——以中国国家博物馆馆藏品翻译为例

摘 要:文物翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。文物翻译活动中存在交际“三方”,即原作者、译者和读者。本文以格莱斯的合作原则为指导,以中国国家博物馆馆藏品翻译为例,从合作原则出发探讨合作原则对文物翻译活动的指导作用,以期为文物翻译提供可行性的指导方案。

关键词:合作原则;文物;翻译

中图分类号:F74     文献标识码:A      doi:10.19311/j.cnki.1672-3198.2022.03.013

0 引言

文物是承载着中华优秀历史文化的重要媒介,也承担中外文化交流的重要责任。(剩余3830字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
目录
monitor