日语“二め”的言语行为指示功能研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

中图分类号:H0文献标识码:A 文章编号:2095-4891(2026)01-0046-15

1.引言

本文旨在考察日语中的程式化表达“こめん”(抱歉)的语用功能。与源于“こめん”且通常指示“道歉”言语行为的正式表达“こめんなさい”不同,“こめん”具有更多样化的话语功能。例如,权威的日语词源词典《广辞苑》对“乙め”的释义如下:

·免許の尊敬語。(剩余11953字)

monitor
客服机器人