注册帐号丨忘记密码?
1.点击网站首页右上角的“充值”按钮可以为您的帐号充值
2.可选择不同档位的充值金额,充值后按篇按本计费
3.充值成功后即可购买网站上的任意文章或杂志的电子版
4.购买后文章、杂志可在个人中心的订阅/零买找到
5.登陆后可阅读免费专区的精彩内容
打开文本图片集
1日本典籍翻译的现状
日本典籍翻译作为中日文化交流的重要组成部分,自20世纪中期以来取得了显著进展。特别是在中国改革开放后,日本文学被广泛引介,《源氏物语》等典籍更成为汉译重点对象。目前,《源氏物语》已有二十多种汉译版本,其中全译本达到十余种,显示翻译界对其高度关注。
在这些翻译成果中,以丰子恺、林文月的译本影响最广,其语言风格、翻译策略分别体现了“意译优先”和“形式保留”的两种主要路径。(剩余3692字)
登录龙源期刊网
购买文章
再议日本典籍翻译
文章价格:4.00元
当前余额:100.00
阅读
您目前是文章会员,阅读数共:0篇
剩余阅读数:0篇
阅读有效期:0001/1/1 0:00:00