普通用户的短视频跨文化传播
——以“蛋哥”与《一剪梅》爆火欧美为例
【摘 要】近年来,随着新媒体技术和移动终端的普及,短视频已逐渐成为人们日常接收信息和娱乐的主要方式。2020年初,一位名叫“中国蛋哥”的快手用户拍摄的一段其哼唱《一剪梅》的短视频爆红于欧美社交网络。本文以“蛋哥”及《一剪梅》为主要研究对象认为,短视频这种文化表现形式在跨文化传播中具有无可比拟的优势,诙谐的表演者与具有浓厚中国古典文化气息的歌曲依托于社交媒体的裂变传播模式最终可以取得大受欢迎的结果,本文通过对其文化输出的过程和原理分析,得出了跨文化传播中需要依靠民众参与、把控作品质量和平台适时介入和进行引导这三点启示。(剩余4237字)