现代性的他者、文化身份与美国民俗学的知识生产
一、lore与知识:作为现代性他者的民俗
民俗是被构建为现代性的他者(the Other of Modernity)登上社会历史舞台的。①英国绅士威廉·汤姆士(William Thoms)在1846 年用 folk 和 lore 新造了“folk-lore”一词来替代当时在英国称为大众古物(popular antiquities)或大众文学(popular literature)的表达:“它更多是知识(lore)而不是文学(literature),也许可以最恰当地用一个很好的撒克逊合成词民俗(Folk-Lore)来描述,也即民众的知识(the Lore of the People)。(剩余17526字)