英语学习 (2021年10期) 电子版

目录

热点·观点丨任务型语言教学在中国：理论、实践与研究

编者按：二十世纪八十年代末，任务型语言教学出现，至今在中国落地已有二十年。二十年来，任务型语言教学在中国发展的“来龙去脉”以及落地的情况是什么？任务以及任务型语言教学的宗旨是什么？任务型语言教学沉淀下来哪些可供中国外语教学和研究借鉴的经验和...

热点·观点丨英语单元整体教学的任务链内涵和设计原则

摘 要：本文首先提出任务链教学能促进中学英语单元整体教学的观点，并阐述了任务链的内涵和价值;接下来，笔者提出真实任务与巩固练习相结合、启发挑战与迁移延展相结合、知识能力与思想教育相结合的三条任务链设计原则;之后选取人教版初中《英语》七年...

热点·观点丨浅谈关注语言形式的高中英语教学任务设计

摘 要：语言运用能力是语言学习者的重要学习出发点、目标和导向。英语学习的过程是学生发展英语语言运用能力的过程，而学生的英语学习过程和教师设计的任务密切相关。如何设计合理的任务，帮助学生在表达意义、完成任务的同时关注语言形式并提升语言运...

专栏丨谈基础外语教育与外指委的使命

编者按：2021年，教育部基础教育外语教学指导专业委员会成立，作为教育部教指委下设的专家组织，致力于配合、协助教指委围绕基础教育外语教学改革与质量提升开展教学指导工作等。为贯彻落实外指委重点任务，结合2021年工作重点，外指委于《英语学习》...

专栏丨为智慧的生长而教

有人说：“如果一位教师手捧教科书教着课，他一定不是好老师。因为他还没有认识到那本教科书只不过是随时准备让学生弹离的一块跳板而已。”是的，课程、教材等都只是工具、手段，学生凭借这些“跳板”才能跳得更高、更远，获得更好的发展。所以，教学之道，乃...

专栏丨中学俄语课程开设情况及提高课堂教学质量的探索

当前中学俄语课程开设情况 在说明俄语课堂教学质量提升上存在哪些突出问题之前，我先简单介绍一下目前中学俄语课程的开设情况。作为教育部基础教育外语教学指导专业委员会中唯一一位俄语委员，我不仅关心黑龙江省的中学俄语教育情况，也始终关注全国中小学的...

专栏丨改变浅层教学现状 推进深度课堂教学

中共中央、国务院《关于深化义务教育教学改革全面提高义务教育质量的意见》和国务院办公厅《关于新时代推进普通高中育人方式改革的指导意见》都提出，要深化课堂教学改革，切实提高课堂教学质量。《普通高中英语课程标准（2017年版2020年修订）》指出...

专栏丨创设面向全体、适切个性的外语学习课堂

在新时代教育改革的深入推进以及针对教材、课程、评价、育人方式、教研、招生考试录取等相关指导性教育政策文件高密度发布的背景下，课堂阵地的核心改革行動成为整套“组合拳”的精要部分，外语教学面临的问题和挑战不容小觑。 第一，目前教师所反馈的普遍问...

专栏丨外指委委员笔谈：如何看待外语学科的学科地位？

一直有所谓的专家学者反对学习英语，抑或认为英语在中高考中所占比重过高而要求降低，并增加物理、化学等学科的分值比重。然而，仅就近期中国外交活动中翻译官相当出色的表现而言，就足以表明英语学习不可或缺。 历史必然性 30多年来，英语和语文、数学一...

专栏丨外指委委员笔谈：“双减”的本质是提升课堂教学效率，如何提升？

学生负担过重的情况有很多是因为“超前学”和“超标学”，这破坏了自然的课堂教学生态。“双减”政策的实施，目的就是向课堂要效率。课堂效率是课堂教学的生命，而备课是一切教学流程的源头，所以应该首抓备课。教师应该在课前认真研究学情与教材，有了针对性...

专栏丨外指委委员笔谈：如何看待限制学科类校外培训？

按照国内现有的情况，每个家庭在孩子出生前后都面临“三育”成本：生育、养育、教育。“三育”成本如此之高，像是三座大山，让很多年轻人不敢生孩子。而教育成本的一大支出便是校外培训。校外培训已经造成许多家庭经济、时间和精神上的负担，但即使如此，家长...

专栏丨教育部基础教育外语教学指导专业委员会名单

主任委员 王 蔷（女）北京师范大学 副主任委员 龙 胜（女）湖南省长沙市岳麓区博才小学 赵秋野（女）哈尔滨师范大学 董洪丹（男）四川省教育科学研究院 蒋炎富（女）北京市第十二中学 委 员 王宪军（男）河北省石家庄市第六中学 孔 ...

英美散文学习与赏析丨2021年高考英语全国卷试题分析及思考（中）

2021年新高考全国I卷典型试题评析 刘葆婷：下面我将例析2021年新高考全国I卷的典型试题。总的来说，新高考全国I卷比较好地体现了新高考评价体系“一核四层四翼”的考查要求，在思想立意和材料选择上充分体现了立德树人要求，在试题设计上充分落实...

英美散文学习与赏析丨“提问作者”理论视角下的读后续写融洽度策略研究

摘 要：读后续写作为新高考英语改革的新题型，有关的教学研究近年来备受关注。目前研究者主要关注写作微技能的训练，而本文旨在从更综合的视角，基于来源于认知科学的“提问作者”阅读教学理念，结合叙事研究的成果，从读后续写原文的情节、人物和语言...

视野丨“为译文读者而译”

歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749—1832）的《浮士德》（Faust）中有句名言，“一切理论都是灰色的，唯有生命之树长青（All theory is gray， but the golden tree o...

视野丨国家高端翻译人才的培养

编者按：2021年初，中国高校外语慕课平台UMOOCs面向全国高校与英语爱好者推出了平台首个《同声传译》课程。课程特别设置了高端访谈环节，邀请来自政府外事部门、海外高校的译员以及业内知名自由职业译员分享职场洞见。本文是对中华人民共和国商务部...