刘姥姥的左槽牙

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

曾经有一个看《红楼梦》“死活看不下去”的哥们儿问我：你们一个个把《红楼梦》捧得神乎其神，它究竟好在哪里？

我举了一个小例子刘姥姥二进荣国府第一次见到贾母，贾母问过她的年纪后又问：“眼睛牙齿都还好？”刘姥姥答道：“都还好，就是今年左边的槽牙活动了。”

好一句“槽牙活动了”！记得第一次读到这几个字时，我的眼前瞬间跳出一位农村老姬的鲜活形象来，这根本就是我们村子里隔壁老奶奶跟人拉家常时说的乡土口语嘛，完全不带一丝一毫文字加工的痕迹与气息。（剩余207字）

试读结束

目录
monitor