信达切”翻译标准下甘肃民间故事英译实践探索

——以丝绸之路非遗文化国际传播为视域

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

从广义上理解,民间故事包括“中国各族人民群众口头散文叙事文学的各种题材和形式,其中有神话、传说,还有其他各种样式的故事,如动物故事、幻想故事、生活故事、笑话、寓言,以及某些民族或地区特有的口头散文叙事文学体裁等等"[1]。徐风教授主持国家社会科学基金西部项目期间,带领课题组对甘肃民间故事进行了系统梳理研究。(剩余16269字)

monitor
客服机器人