越南汉文小说《见闻录》对《聊斋志异》的文本仿写与思想受容

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

中图分类号:I207.419 文献标志码:A

《聊斋志异》传入越南具体时间现已不可考,但由阮性五等人在维新六年(1912)所编纂的阮朝藏书目录《新书院手册》子库中著录:清蒲松龄《聊斋志异》十六卷,欠卷十,清同治壬戌年(1862)。[1]103《越南汉喃文献目录集成·集部·小说·诗传》著录汉文书《罗祖传》抄本一种,从其著录的故事内容来看,当为《聊斋志异》中《罗祖传》的单行本。(剩余12973字)

monitor
客服机器人