What Both Ends of the Earth Are Telling Us地球两极的警示

Nothing on earth compares to the icy sweeps of the planet’s polar extremes. It’s why， perhaps， explorers and scientists who have been there often seek more distant analogies， describing the poles’ austere swaths of frozen terrain in lunar terms， unworldly with their slimmed-down palettes of white， black， and icy blues. Home only to the most exquisitely adapted organisms， the Arctic and Antarctic are largely lethal to humankind， unforgiving with their dark winters， harsh winds， and violent cold. Yet these remote， inhospitable places have more impact on our lives than almost anything closer to home. The poles regulate our climate， our weather patterns， and even our maritime food supply. And they are warming faster than anywhere else on earth， with untold consequences for those who live at the planet’s more accommodating latitudes.

地球上没有任何景致能媲美两极冰封千里的壮阔。（剩余7773字）