读原著学英语（三十一）

我在Code to Zero这本小说里看到了一个专门的用词。以前不知道，mug shot意思是嫌犯的头部照片，即犯人大头照。Antony瞒着他的上司和手下，以Luke有间谍嫌疑为名，使他失去了记忆之后，布置手下几个特工跟踪他。Antony一边向参与跟踪的人介绍情况，一边让Pete Maxell给大家传看Luke的嫌犯头像照片和一段打印好的关于Luke衣着的介绍材料：Pete Maxell passed around a mug shot of Luke and a typed description of his clothes while Antony briefed the agents.

我在Code to Zero这本书中学到的另外一个短语是tip one’s hand，意思是无意中透了底，泄露了底牌（无意中透露了使自己处于劣势或者优势的秘密）。（剩余2047字）