闽南话里的“放水灯”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

和其他方言一样,在福建南部与台湾一带的闽南话中,也有不少生动的俗语。比如说“爱拼才会赢”就是一句闽南俗语,且因为一首歌曲的流行传遍全国,而同为闽南俗语的“放水灯”,相比之下就显得知之者甚少。然而这句俗语其实别有意趣,在日常口语的演化中,完成了一个从神圣仪式到市井比喻的奇妙转身。

“放水灯”一词的历史非常悠久。(剩余766字)

monitor
客服机器人