语言的本体性与非遗传承的真实性
——对壮剧“官话化” 现象的批判与反思

打开文本图片集
在全球化与非遗保护的背景下,少数民族艺术的“本真性”传承与“普及化”发展之间常生齟。(原广西壮族自治区壮剧团,以下简称“广西戏剧院壮剧艺术部”)长期以桂柳官话替代各地壮语方言进行展演,这一现象被部分观点诠释为拓展受众的积极尝试。就壮剧该使用壮语演唱还是使用桂柳官话演唱的争论,笔者认为,“拓展受众的积极尝试”此类辩护未能深刻把握壮剧作为国家级非遗代表性项目名录的艺术本质、文化传播规律以及国际竞争力语境下的文化安全意义。(剩余4298字)