“数智时代汉语语料库建设与应用”多人谈

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

自然口语语料库的语料平衡问题

(中国社会科学院语言研究所)语料库所收集的材料应力求全面反映语言面貌,20世纪的汉语平衡语料库采用的办法是尽量照顾到文本的体裁或语体的覆盖面,口语被处理为与书面语相对的一个类别。即便是平衡语料库,其注点也主要在于文本类型、时代背景、语言风格等面。例如国家语委现代汉语通用平衡语料库,它覆盖了1919年至2002年的代表性文本,包含人文社科、自然科学等40余类语料,兼顾了不同文体和应用领域,每一类都经过平衡抽样。(剩余18659字)

monitor