蒲松龄研究 (2023年01期) 电子版

目录

《聊斋志异》研究丨也论《聊斋志异》的审美特征

摘要：文学区别于其他学科的本质特征是其以审美的方式把握客观世界和认识人类自我，因此文学作品的审美特征是文学区别于其他学科的本质特征，主要体现于其情感性、想象性与愉悦性。《聊斋志异》之所以能够超越清代其他小说家如王士稹、袁枚、纪昀等文言小说家...

《聊斋志异》研究丨《聊斋志异》中再婚与继母现象

摘要：《聊斋志异》有三十余篇反映妇女再婚，可称是明清之际再婚问题的风俗画卷。站在男权和宗法的立场上，蒲松龄是那个时代的代言者，但在前房子女的教育问题上，蒲松龄表现了教育家特有的关注和视角。 关键词：《聊斋志异》；蒲松龄；《吕无病》；《细柳》...

《聊斋志异》研究丨男儿妆成女娇娥

摘要：男扮女装是中国易装文化的重要组成部分，并和女扮男装一样成为小说戏曲的重要桥段。《聊斋志异·人妖》讲述的是一个男扮女装的故事，充分体现了蒲松龄搜奇猎异的创作倾向和教育警示民众的创作理念。本文以《人妖》为切入点，探究中国古代易装...

《聊斋志异》在国外丨《聊斋志异》在日本当代的“翻案”书写

摘要：日本当代怪异小说《本朝聊斋志异》第二话《鳰姬》“翻案”于中国文言小说集《聊斋志异·西湖主》篇。小林恭二在强调“本朝”之名的创作意图下，更加有意地对背景、人物、婚恋习俗进行了“归化”处理，又在有意无意中保留和凸显了“中国化”佛...

《聊斋志异》在国外丨《聊斋志异》在韩国的翻译、传播及研究

摘要：《聊斋志异》在韩国的翻译、传播及研究概况如下：第一，译介现状。《聊斋志异》的韩译本不多，基本集中在２０世纪下半叶以后，目前，韩国还有很多以漫画、插画等形式进行的本土化二次创作版本。第二，传播困境。清朝大兴文字狱，对涉及神魔传奇、讽刺社...

《聊斋志异》在国外丨《聊斋志异》英译文、译本订误与补辑

摘要：关于《聊斋志异》英译文、译本的勾稽梳理，似已完备。然而《聊斋志异》英译文、译本状况芜杂，研究者时间精力有限，叙述或有不够准确之处，内容也难免遗珠之憾。本文通过对已有研究成果的订误与补辑，希望能为《聊斋志异》英译文献整理略尽绵薄之力。订...

《聊斋志异》与现当代文学研究丨《一斗阁笔记》对《聊斋志异》的继承与超越

摘要：当代作家莫言的《一斗阁笔记》在多个方面对清代作家蒲松龄的《聊斋志异》进行了模仿和借鉴。这主要表现在《一斗阁笔记》与《聊斋志异》拟题方式的相似性、文体的借鉴、情节结构的借鉴、叙述方式的相似性等方面。在借鉴的同时，莫言又匠心独运，运用当代...

聊斋戏曲影视评论丨《鹦鹉媒》传奇与乾嘉江南士人的生活与思想

摘要：钱维乔《鹦鹉媒》传奇既融和了《聊斋志异·阿宝》的故事情节，也化用了汤显祖《牡丹亭》的至情思想，但内容却反映了乾嘉时代江南士人的情感生活，毗陵诗派精神重塑的意愿，也揭示了作为毗陵诗派的钱维乔自觉追求至情至性、狷介自守的君子情操...

聊斋俚曲研究丨浅析立德树人背景下聊斋俚曲戏校园实践

摘要：聊斋俚曲戏，是依托于聊斋俚曲曲牌音乐创编的戏曲故事。本文从聊斋俚曲戏在校园传承的必要性与可行性、实践探索的过程、取得的成果及传承纪实等方面进行阐述。通过聊斋俚曲戏在淄川中学的实践，落实立德树人的根本任务，开拓聊斋俚曲非遗文化在校园传承...

聊斋俚曲研究丨非遗保护视野下聊斋俚曲的传承及应用研究

摘要：随着非物质文化遗产保护力度的加强，清代作家蒲松龄的作品聊斋俚曲得到更大力度的挖掘与保护，并入选首批“国家级非物质文化遗产代表性项目名录”，逐渐进入大众的视野与生活，受到人们的喜爱。如何将这一古老的民间艺术更好地保护并发展下去，本文通过...

聊斋杂著研究丨《日用俗字·庄农章》解读札记

摘要：蒲松龄《日用俗字》之《庄农章》具有重要的农学参考价值。通过细读文本及相关文献，综合运用语言学研究成果、方言词语和文献用例进行佐证，对《庄农章》中的数例难解词语进行解读。这些词语涉及农具、农作物、牲畜及农事活动用语，对于解读《庄农章》全...

《醒世姻缘传》研究丨从人物形象看《醒世姻缘传》作者的男性立场

摘要：与其他明清小说反对门第观念、肯定男女“真情至性”相比，《醒世姻缘传》的作者肯定多妻制，维护封建伦理道德，提倡“无妒”、女德，对当时社会的思想解放并不支持，反而是希望恢复传统道德伦理，建立符合封建伦理的“和谐”的男女及家庭和社会的秩序，...

《醒世姻缘传》研究丨基于扎根理论的蒲松龄纪念馆游客体验影响因素及提升策略

摘要：蒲松龄纪念馆是聊斋文化的物质承载地，也是淄博地方特色文化旅游体系的重要组成部分，游客体验问题值得关注。文章运用扎根理论基于蒲松龄纪念馆游客在大众点评、携程、马蜂窝网上的评论数据探索蒲松龄纪念馆游客体验影响因素。研究得出影响蒲松龄纪念馆...

《醒世姻缘传》研究丨浅谈蒲松龄纪念馆的展陈设计思路

摘要：文化名人纪念馆的展陈设计，侧重于在“修旧如旧”保护建筑物原貌的基础上，利用建筑物的历史感与沉重感，塑造文化名人形象。蒲松龄纪念馆正是遵循了这样的设计理念，在展陈上体现出：故居复原陈列坚持原真性、陈列展覽突出重点题材、人文景观营造独特意...

聊斋学人丨我与蒲松龄（国内篇）

编者按 蒲松龄及其《聊斋志异》研究已经百余年，经过几代学人的努力，在文献的搜集整理、蒲松龄及其作品的研究方面取得了不少成果。本文作者从事蒲松龄及《聊斋志异》研究近四十年，在研究方面有着丰富的经验，作者将拜师求学经历和与诸位聊斋学专家的交流研...