中国-东盟博览 (2023年06期) 电子版

目录

资讯丨《习近平新时代中国特色社会主义思想学习问答》英文版全球首发

5月27日，《习近平新时代中国特色社会主义思想学习问答》英文版首发式在马来西亚吉隆坡国际书展中国主宾国活动现场举行。 据悉，《习近平新时代中国特色社会主义思想学习问答》英文版面向全球英语国家发行。全书以问答体形式展现了習近平新时代中国特色社...

资讯丨新加坡副总理兼财政部长黄循财访华

5月13～17日，新加坡副总理兼财政部长黄循财对中国进行了为期5天的正式访问。黄循财将访华首站定在上海，并同上海市委书记陈吉宁以及上海市长龚正会面。访问期间，黄循财还携随行的新加坡官员分别到访蚂蚁集团和蔚来中心，并与旅居上海的新加坡人会面。...

资讯丨中国合众汽车将在泰国生产电动汽车

5月6日，泰国政府发言人缇帕喃表示，中国的合众新能源汽车有限公司已于近日与一家泰国汽车装配公司签署了一项协议，将从2024年开始在当地生产 NETA V车型。 缇帕喃表示，这家总部位于上海的电动汽车制造商2022年推出了NETA V车型，并...

资讯丨越南累计对外投资近220亿美元

5月11日，据越南计划投资部外商投资局的数据显示，截至2023年4月，越南企业对外投资项目1643个，投资总额超过219.3亿美元。其中，越南國有企业投资项目141个，投资总额近116.7亿美元，占投资额的近53.2%。 目前，越南投资者在...

资讯丨东盟鼓励扩大以当地货币跨国结算

5月11日，东盟领导人在第42届东盟峰会期间发表了关于推进区域支付互联互通和促进本币交易的集团宣言。 宣言称，东盟各国认识到使用本幣在加强金融弹性、深化区域金融一体化，以及加强区域价值链方面的潜在好处。东盟各国宣布致力于利用新兴机遇促进区域...

资讯丨2023年前4个月东盟继续保持中国第一大贸易伙伴地位

5月9日，2023年前4个月中国进出口成绩出炉。据中国海关统计，2023年前4個月，中国进出口总值达13.32万亿元人民币（下同），同比（下同）增长5.8%。 前4个月，东盟为中国第一大贸易伙伴，中国与东盟贸易总值为2.09万亿元，增长13...

资讯丨柬埔寨胡椒获准输华

5月11日，中国海关总署发布了柬埔寨输华调味料注册登記企业名单，标志着柬埔寨胡椒已完成输华所有程序，即可出口中国。此次获得中方注册批准的胡椒输华种植基地共有28家、包装厂7家。 胡椒是柬埔寨2023年首个获准输华的农产品，也是柬埔寨首个获准...

声音丨缅方愿同中方一道，积极构建缅中命运共同体

5月2～5日，中国国务委员兼外交部长秦刚对缅甸进行为期4天的正式访问，中方希望此次访问能够推动中缅全面战略合作稳步前行，助力两国经济社会发展，助力构建中缅命运共同体。 中国国务委员兼外交部长秦刚：中缅是山水相邻的胞波兄弟。中方真心希望缅甸局...

声音丨东海岸铁路对马来西亚意义重大，将推动马东西海岸均衡发展

5月12日，中国交通建设集团有限公司（以下简称中国交建）承建的马来西亚东海岸铁路（以下简称马东铁）哥打巴鲁车站开工仪式在吉兰丹州首府哥打巴鲁举行。马来西亚总理安瓦尔出席仪式并致辞，吉兰丹州务大臣阿末耶谷、马来西亚交通部部长陆兆福及中国企业代...

声音丨在中国的支持下，泰国水果可以更快地走向世界

5 月13～14日，由泰王国驻南宁总领事馆商务处携手泰王国驻广州总领事馆农业处及相关企业联合举办的“泰爱你—2023年泰国水果节”活动，在广西南宁市启幕。主办方精心引进榴莲、山竹、龙眼、红毛丹等数十种泰国原产高品质水果，吸引了大量民众选购。...

声音丨中国对东盟国家的投资“推动了东盟的经济发展”

5月11日，在印尼驻华大使馆于北京举办的印尼北苏拉威西省投资推介活动上，印尼驻华大使周浩黎表达了对中国投资的欢迎。印尼经济事务协调部官员在接受新华社采访时称，中国对东盟国家的投资“推动了东盟的经济发展”。 印尼驻华大使周浩黎：当前印尼与中国...

读图丨柬埔寨·金边

5月5日晚，第32届东南亚运动会（32nd SEA Games）在柬埔寨首都金边国家体育场隆重举行开幕式。 01/柬埔寨热烈欢迎参加开幕式的各国运动健儿及观众 02/开幕式为观众们呈现了一场極具柬埔寨风土人情的视觉盛宴 03/柬埔寨演员的表...

读图丨新加坡·万礼

5月8日，崭新的新加坡飞禽公园对外开放，迎接第一批访客。 01/在飞禽公园，公众可以近距离接触鸟儿，参与互動喂食 02/不少公众前来赏鸟拍照...

读图丨印度尼西亚·东努沙登加拉

5月10日，在海風轻拂下，因第42届东盟峰会共聚一堂的东盟多国领导人，在印尼东部旅游小城纳闽巴霍的游船上欣赏了一场日落盛景。...

热点丨泰国大选落幕，新总理人选花落谁家？

5月，泰国的热度持续升温。新冠肺炎疫情3年后重启的泼水节刚过去1个月，全国大选于5月14日拉开了帷幕。并且在当地时间5月25日，泰国选举委员会公布了国会下议院选举正式计票结果，远进党拿下151席，成为国会下议院第一大党。这场被外界称为是近2...

热点丨泰国大选后，中泰关系将走向何方？

备受国际舆论瞩目的泰国大选日前落下了帷幕，2023年5月18日，以泰国大选中获胜的远进党党魁皮塔为首的泰国8个政党共同召开新闻发布会，宣布将组建联合政府。虽然大局还未定，但中泰关系的走向一直是大家关心的重点。 回顾中泰政治、经济、文化合作的...

热点丨吸引投资，“泰”有方

5月14日，被称为泰国“近二十年最重要选举”的大选落下帷幕。本次大选能否促成权力顺利交接，将深刻影响泰国今后的投资环境和经济发展。 对待外商投资，泰国政府一直持支持态度，多次出台优惠政策和法案吸引、鼓励外商投资，泰国的投资市场也在诸多利好条...

热点丨优势互补，中泰贸易合作活力持续迸发

中泰两国贸易合作日趋紧密。泰国的榴莲、芒果、香米等特色商品已成为中国消费者餐桌上的“常客”，而中国的新能源汽车、机电类产品等也为泰国人民的生产生活带来了实实在在的好处。 2023年5月中旬，泰国举行了近20年来最重要的一次大选。尽管大选结果...

热点丨发展旅游业，泰国有多拼？

从4月的泼水节，再到5月的大选，泰国最近的热度有目共睹。热潮之下，有跟潮涌入泰国享风景美食的，也有随波劝阻“再观望”的，这股赴泰浪潮，可谓是高低起伏。 但无论怎样，泰国旅游具有强大的吸引力已然是不争的事实。然而，放眼东南亚，甚至是全球，泰国...

热点丨一期一会聚力同行，“微笑国度”的东博会足迹

泰国国际贸易促进厅厅长普实在2023年2月中国—东盟博览会（以下简称东博会）秘书处工作组出访泰国期间表示，泰方一直将东博会列为重点支持展会，2023年是东博会举办20周年，待泰国大选完成后，将积极推动国家领导人出席开幕式，还将策划特别活动，...

中国—东盟博览会丨东博会“老”朋友新期待

境外巡展是中国—东盟博览会（以下简称东博会）“一主多专，巡展并行”国际化办展模式重要形式之一，也是全面升级永不落幕合作平台的务实举措。自2015年以来，东博会在文莱、柬埔寨、印尼、缅甸、泰国、越南6个东盟国家成功举办境外巡展，广受认可和欢迎...

中国—东盟博览会丨东博会上，中国—东盟纺织合作网越“织”越密

纺织服装产业是中国的传统支柱产业，同时也是东盟国家和地区推进工业化发展、创造国民财富以及提供大量就业的重要民生产业。 现阶段，东盟国家纺织服装业发展迅速，纺织服装成为中国和东盟之间互补且具有发展潜力的产品。中国—东盟博览会（以下简称东博会）...

“一带一路”丨智慧图书馆建设，中国—东盟文化交流新风向

“碎片化”的时代，我们还需要阅读吗？答案是肯定的。时代赋予了阅读新的形式，也赋予了阅读的重要场所——图书馆新的建设使命。 在如今数字化的浪潮下，图书馆发生了前所未有的新变化：更智能、更绿色、更共享的“智慧图书馆”正在向我们走来。可何为智慧图...

“一带一路”丨携手“一带一路”伙伴，共拓知识产权合作

在全球贸易发展的大潮下，各国产业合作日益深化，服务贸易、技术转移活跃。知识产权在国际贸易中受到了越来越多的关注，成为各国经贸合作的重要内容。 而“一带一路”倡议的提出，为中国与沿线国家开展知识产权合作提供了新的契机。2019年，在第二届“一...

“一带一路”丨东南亚露营经济下半场，还有机会吗？

“不是在露营，就是在去露营的路上。”新冠肺炎疫情3年，露营这一新休闲方式悄然兴起，进而催生了包括露营经济在内的新业态。 各种露营形式蔚然成风，不仅在中国频频出圈，也席卷了东南亚。随着后疫情时代的到来，旅游经济开始复苏，露营经济在东南亚的“热...

“一带一路”丨柬埔寨首办东运会：当微笑高棉遇上中国力量

为期13天的第32届东南亚运动会（以下简称东运会）在5月17日晚落下了帷幕。这是柬埔寨史上所主办的最大型运动盛会，柬民举国同欢。为此建成的柬埔寨首都金边国家体育场（以下简称柬埔寨国家体育场）是中国迄今对外援建规模最大、等级最高的体育场，也是...

区域全面经济伙伴关系协定丨东盟峰会缘何热议“数字经济”？

在不久前落幕的第42届东盟峰会上，“数字经济”成为关注的焦点之一。东盟峰会主席在声明中提到：“要实现包容性数字化转型，建设2045东盟数字经济共同体。” 数字经济受到重视，与本届峰会的主题“东盟要旨：增长的中心”是分不开的。纵观2023年东...

区域全面经济伙伴关系协定丨借力RCEP，“美丽经济”发展正当时

如今，“美丽经济”获得了越来越多的关注，化妆品从过去的奢侈品逐渐转变为满足人们日常需求的必需品，化妆品消费理念日趋增强，市场规模也迅速扩大，已成为拉动经济增长的重要引擎。2020年11月15日，《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）正式签...

区域全面经济伙伴关系协定丨菲律宾核准RCEP：可能带来哪些商业机遇？

2023年2月，菲律宾参议院正式核准了《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。 RCEP是世界上最大的自由贸易协定，成员包括澳大利亚、文莱、柬埔寨、中国、印尼、日本、韩国、老挝、马来西亚、缅甸、新西兰、菲律宾、新加坡、泰国和越南。该协议还...

智库·观察丨新加坡将开启工业4.0时代

工业4.0将会影响新加坡制造业的工序和技术。本篇探讨了工业4.0背景下各关键细分行业的机遇，如电子和半导体制造、增材制造（3D打印）、医疗设备，以及制药产业和生物医学产业。 工业4.0将会影响新加坡制造业的工序和技术，其范围涉及自动化和物联...

看广西丨南宁：如何从东博会举办地走向“国际化大都市”

作为中国—东盟博览会（以下简称东博会）的永久举办地，广西南宁围绕东盟布局已久。 通江达海，修路架桥，平陆运河正式开工建设，五象新区摩天大楼拔地而起，“一体两翼”产业格局日趋完善。当前，南宁正多举措加速拥抱东盟，一张“建设面向东盟开放合作的国...

看广西丨推动传统优势产业“二次创业”，广西进入新能源汽车赛道

过去几年，中国新能源汽车产业一直保持着高速发展的态势，产销量持续高速增长。而在瞄准越来越火热的新能源汽车赛道后，中国各地的政府和企业开始发力布局汽车产业。广西，就是其中之一。 以全产业链思维加快发展壮大新能源汽车产业，广西近年来守住汽车产业...

看广西丨广西赋能即开型福利彩票增活力添动能

2022年，广西福彩系统牢牢稳住福彩销售的基本盘，销售福利彩票37亿元人民币（下同），实现连续2年正增长。全年即开票销售9.41亿元，同比增幅16.7%，中国排名第8位，销量中国排名第8位，市场份额位居中国第1名，即开票销售亿元城市增至广西...

看广西丨缅甸·若开邦

5月13日，在近10年来最强热带气旋“摩卡”登陆前夕，缅甸西南部数十万人在有關部门的协调下紧急撤离。图为一名女孩在疏散时从一辆车里向外看。...

看广西丨中国·上海

5月13～17日，新加坡副总理兼财政部长黄循财进行了为期5天的访华之旅。 图为5月14日黄循财与350名旅居上海的新加坡人茶叙，并同他们合影留念。 柬埔寨·金边 第32届东南亚运动会所有赛事于5月17日结束。来自越南的运动健儿们成...

看广西丨马来西亚·槟城

进入5月，东南亚多国迎来高温天气。图为5月18日，槟城落日时，一名男孩在炎热的天气里喝水解渴。 柬埔寨·金边 5月24日是柬埔寨一年一度的雨神节，这一天人们会在脸上和身上作畫，并穿上草裙，祈求风调雨顺、人畜兴旺。图为人们参加雨神节...

壮美广西丨金狮巷里的打金人

金狮巷，是南宁历史最悠久的街道之一。在这里，有一排商铺格外「亮眼」。 打金铺，算得上这巷子里的「百年老字号」了。从清代中期开始，打金匠人们就聚于此，靠着祖传技艺，铸造出了一款款精美别致的金银首饰，定格着这寻常巷陌里的「烟火人间」。如今，打金...

壮美广西丨“粤”味梧州

当我们谈到广西梧州时，脱口而出的是龟苓膏、冰泉豆浆等出名的美食。与广西其他城市有所不同，梧州执着地带着粤式韵味在广西这片土地上特立独行着。翻开浩如烟海的历史画册，窥探这座城市的另一面，梧州的文明史可追溯至灿烂辉煌的华夏文明，千百年来，这些历...

壮美广西丨在钦州三娘湾，探索“众生的地球”

2023年世界地球日的主题“众生的地球（Earth for All）”，让人想到，曾在2021年春天引起热烈讨论的纪录片《地球改变之年》。这部纪录片由全球160多个非政府组织在30多个城市里通过无人机拍摄制成，是全世界环保爱好者献给地球的“...

壮美广西丨河池南丹：初夏时节，沉“醉”瑶乡

云贵高原南麓，广西西北部，距离首府南宁约4个小时车程的一座县城，长久以来曾笼罩着一层神秘面纱，这就是广西河池南丹县， 南丹县气候独特，冬无严寒，夏无酷暑，山清水秀，洞奇多姿，民俗古朴。无论是奔着这里的人文风情亦或是自然景观而来，南丹从不让人...

魅力东盟丨寻访金边

若能稍微忍耐暑热，这里的确就是世外桃源。 ——（日本）石泽良昭 火炉上的金边 双腿迈出机场的瞬间，机场空调凉意的最后一丝挽留也尽数收回，这热度——是金边啊！ 等待网约车的间隙，仿佛有小火球在身边靠拢，这意料之中的“热”情，是“微笑高棉”送给...

Information丨China ready to share development opportunities with Singapore: premier

May. 16， 2023 （Xinhua） — Chinese Premier Li Qiang met with the visiting Deputy Prime Minister and Minister for Finance o...

Information丨Thailand's tourism industry blossoms anew with influx of Chinese visitors

May. 3， 2023 （Xinhua） — According to data from the Kasikorn Research Center in Thailand， as of April 30， the country has...

Information丨Malaysia's mega rail project to facilitate balanced development: PM

May. 12， 2023 （Xinhua）— The East Coast Rail Link （ECRL）， a mega rail project in Malaysia being built by the China Commun...

Information丨China-Laos Railway reports robust cargo transport volume

May. 17， 2023 （Xinhua）— The China-Laos Railway has transported over 20 million tonnes of cargo since it was put into ope...

Information丨Brunei hikes taxes on motorcycles, sugary drinks

May. 17， 2023 （Xinhua） — Brunei implemented an update on customs import and excise duties on May 17， increasing taxes on...

Information丨FDI remains key driver of Vietnam's export growth

May. 19， 2023 （Xinhua）— Vietnam's foreign direct invested （FDI） businesses posted more than 14 billion U.S. dollars ...

Information丨Joint commissioning, testing of Jakarta-Bandung High-Speed Railway starts

May. 22， 2023 （Xinhua） — The joint commissioning and testing of the Jakarta-Bandung High-Speed Railway （HSR） started on ...

Information丨Chinese-invested car tire factory officially inaugurated in Cambodia

May. 22， 2023 （Xinhua）— A Chinese-invested tire factory in Cambodia's Sihanoukville Special Economic Zone （SSEZ） off...

CAEXPO丨Old Friend, New Expectations—Laos is expecting the 20th CAEXPO

The overseas exhibition is a key component of the international exhibition pattern — “one CAEXPO plus specialized exhibi...

CAEXPO丨CAEXPO Weaves a Closer Cooperation Net on China-ASEAN Textile Industry

The textile and apparel industry serves as a traditional pillar industry in China and an essential industry for ASEAN co...

The Belt and Road丨Building Smart Libraries: A New Trend of China-ASEAN Cultural Exchanges

Do we still need to read in an “era of fragmentation”？ The answer is yes. The Times has given people new forms to read a...

Think Tank · Observation丨Implementing Industry 4.0 in Singapore’s Manufacturing Sector

Industry 4.0 will impact operational processes and technologies used in Singapore’s manufacturing sector. We discuss the...

Splendors of Guangxi丨Sanjiang County, the Authentic Heritage of Time

It is often said that “Life is elsewhere，” but we tend to be bored with the monotonous views along the way. As a result，...