东疆学刊 (2023年04期) 电子版

目录

本刊特稿丨新罗神话的鸡龙崇拜：鸡首龙身与红山文化的鸟首蛇身

[摘要]鸡龙是朝鲜半岛新罗神话的角色，不同版本记载不同，或载为鸡和龙，或载为鸡龙。究竟是鸡还是鸡龙，显然是一个问题。从鸡龙的形象起源来看，尽管鸡龙形象并不多见，但早在红山文化中就已经出现了鸟首蛇身的鸟龙形象，与鸡首龙身基本相似。朝鲜半岛南部...

东北亚文化研究丨日本近世“义利之辨”的诠释理路：道之宜、羞恶、公利

[摘要] “义利之辨”既是儒家哲学的重要道德范畴，也是一个极具张力的论题。日本近世“义利之辨”的诠释理路从原理性上克服了朱子学对“理”的依赖性，并用“道”取代“理”的原理性，表现为具有社会规范性质的“义”。“义”通过对“羞恶之心”的阐发建构...

东北亚文化研究丨“八幡信仰”与日本文学中的倭寇观

[摘要] 对倭寇的正当化与美化是以倭寇为题材的日本“倭寇文学”的总体倾向。早乙女贡的《八幡船传奇》作为倭寇文学的独特性在于它从日本的“八幡大菩萨”信仰出发，把倭寇的入寇行径写成了受“八幡大菩萨”护佑乃至“八幡大菩萨”自身的行为，并基于神道教...

东北亚文化研究丨东西方文化的交融：美籍朝鲜裔作家姜镛讫的文学思想研究

[摘要] 姜镛讫是20世纪初期移民美国的朝鲜作家，其笔下作品包括《草屋顶》《从东方到西方》和《烈士》，他的作品皆以朝鲜半岛及朝鲜人的故事为背景，作品风格自成一派，是东西方文学交流的桥梁。姜镛讫也可以被称为早期移民文学的代表，他的作品不仅体现...

朝鲜半岛问题研究丨“钟摆现象”与中韩关系发展

[摘要] 1992年8月24日，中国与韩国正式建交，结束了相互敌对的历史，开创了中韩两国合作共赢的新阶段。30多年来，两国在政治、经济、外交等领域成就斐然，但由于两国关系利害相依、朝核问题认知差异、社会文化分歧以及美韩同盟的影响，韩国外交在...

朝鲜半岛问题研究丨中美战略竞争背景下的韩国对华战略分析

[摘要] 国际秩序在中美战略竞争、新冠疫情蔓延、俄乌冲突等因素影响下发生了巨大变革，中韩关系也在政治、经济、军事、外交等方面面临新的挑战，韩国的对外政策包括对华政策，随着政府换届、执政党轮替而出现政策摇摆变化，因此分析韩国对华战略具有重要意...

使行录研究丨燕行使者视域下清代东北地区文化交流的认知变迁

[摘要] 清代燕行使者在东北地区开展的文化交流成为中国与朝鲜半岛交往的重要内容。燕行使者在清代东北地区文化交流活动集中于政治制度、市肆商业经济、文学艺术及医药等不同形式的文化交流，全方位再现了清代东北地区物质文化、制度文化和精神文化样态。从...

使行录研究丨明代朝鲜使臣纪行诗中的蓬莱阁书写研究

[摘要] 蓬莱阁是“中国四大名楼”之一，耸立于山东半岛蓬莱丹崖山上。高丽朝使臣郑梦周路经登州首次登临并吟咏蓬莱阁，拉开了明代朝鲜使臣创作“蓬莱阁诗”的序幕，后世不少朝鲜朝使臣受其影响，他们结合自身特殊感受与生命体验，创作出诸多蓬莱阁纪行诗篇...

民族学研究丨东北边疆朝鲜族聚居区乡村产业融合困境及长效机制构建

[摘要] 全面小康社会已经建成，中国乡村振兴的历史进程已然开启。乡村产业融合，是东北边疆朝鲜族聚居区实现产业兴旺进而推动乡村全面振兴的必然选择。东北边疆朝鲜族聚居区乡村产业融合应当秉承“稳固一产、精致二产、做活三产”的思路，通过深度挖掘多种...

民族学研究丨近代中国东北地区朝鲜移民水田农业的发展及其原因

[摘要] 近代中国东北地区水田农业是随着19世纪70年代开始的朝鲜移民的增加而发展起来的。利用旱田农业和水田农业土地利用互补性强、水田经济收益高、大米需求大等有利条件，朝鲜移民租佃土地、开发水田，进行小农经营，引进水稻优良品种，改良栽培技术...

民族学研究丨中国朝鲜族“礼”文化蕴含的中华民族共同体意识研究

[摘要] 朝鲜族“礼”文化是中华民族优秀文化因子之一。以延边朝鲜族自治州为中心，通过梳理“礼”文化在社会实践、学校教育和乐舞艺术作品三个方面的内容可知，在新时期朝鲜族社会建设中，中国朝鲜族形成了德育为先、诚信为本、崇“礼”尚“乐”、尊老爱幼...

民族学研究丨中国传统民歌在韩国学校音乐教育中的作用

[摘要] 传统民歌是指一个民族世世代代传承下来的，具有悠久历史文化的传统歌曲。根据韩国《音乐教育课程标准》(2009修订版)，韩国现有18种中学音乐教科书收录了中国传统民歌，并将其纳入到了韩国学校音乐教育中。从多元文化音乐教育的角度分析中国...

文学研究丨“恨”与“风流”：韩国传统美学的两大范畴

[摘要] 韩国古典美学中的各种概念和范畴，包括“文以载道”“性灵说”“神韵论”等都是借用中国美学的概念和范畴，这是中国文学在中世纪东亚具有的独特的历史地位所决定的。但是，韩国也有民族特色比较鲜明的美学概念和范畴，其中最具代表性的是“恨”和“...

文学研究丨章孝标佚诗所见《十抄诗》编纂特征与文献价值

[摘要] 唐代诗人章孝标诗歌传入朝鲜半岛，与新罗宾贡进士金可记有着直接的关系。成书于高丽朝初期的唐诗选本《十抄诗》收录章孝标佚诗十首，与《十抄诗》道教隐逸、科举入仕的两大编纂特征有着相当程度的契合。通过《十抄诗》中有关章孝标的记载与其佚诗内...

语言研究丨引经据典，以史育人：《童蒙先习》对对外汉语教材编写的启示

[摘要] 《童蒙先习》为朝鲜朝时期童蒙通过《千字文》识字之后所要学习的儒学教科书，它虽然引用了很多中国的经典文献及圣贤的名言名句，但却不是盲目的，而是按照《小学》的编写体例从《小学》中间接引用的，并以此凸显了其为《小学》前一阶段读物的特征。...

语言研究丨互动语言学视角下韩国语学习者话语标记习得问题分析及对策研究

[摘要] 话语标记既是互动交际信息流的监控者，也是隐含信息的解读者。在互动交际环境中发生的自然口语中，话语标记具有更强的语用效应。秉持互动交际和话语标记为互育机制的观点，以互动语言学核心研究理念“互动”为主线，深入探究韩国语学习者话语标记习...

语言研究丨混合式教学中的形式聚焦

[摘要]形式聚焦的教学模式是引导学习者在理解意义的前提下自然地关注到语法形式，并自我发现语法规律，从而完成交际互动，是帮助学生自我探究知识的最好方法。这一过程的实现离不开高新技术的融合，特别是语音识别技术和线上、线下互动平台可以让学习者体验...

会讯丨中国外国文学学会朝鲜-韩国文学研究分会2023年年会暨“东亚历史视阈下的中朝-韩文学与文化”学术研讨会会议综述

2023年7月15日，由中国外国文学学会朝鲜—韩国文学研究分会主办，西安外国语大学亚非学院承办的中国外国文学学会朝鲜—韩国文学研究分会2023年年会于十三朝古都西安如期举行。会议以“东亚历史视阈下的中朝—韩文学与文化”为主题，聚焦东亚历史文...