上海艺术评论 (2023年06期) 电子版

目录

卷首语丨旧韵又新传 秋色展氍毹

习近平总书记指出：“在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。”今年十月在京召开的全国宣传思想文化工作会议再次强调了这一新的文化使命，首次提出习近平文化思想。作为习近平新时代中国特色社会主...

集思丨海派城市建筑，从“转发”到“阅读”

19世纪中叶，上海成为我国最早的开埠城市之一，中西文明在此交流、碰撞、演变和发展。海派正是在此基础上发展而来，形成开放性、创造性、扬弃性和多元性的海派文化。海派建筑的形成发展过程，是中国传统建筑风格与西方文化带来先进建筑思想和技术融合的过程...

集思丨戏剧化的近代空间生产

180年前，上海地区被迫开埠。之后的短短数十年间，在“中世纪县城上海”城墙外的沪江郊野上，接续涌入的多方力量以世所罕见的方式，共同塑造了一座当时中国最大的城市，一座高度国际性的大都市，铺展出别具一格的“近代城市上海”建筑风貌。过去30余年，...

集思丨上海摩登：邬达克的贡献

斯裔匈籍建筑师拉迪斯劳斯·爱德华·邬达克（Ladislaus Eduard Hudec，1893—1958年）1的作品是上海近代建筑史上不可或缺的内容。这些作品所包含的特点，如探索现代生活和新建筑类型，与时俱进的风格变迁...

集思丨上海城市文化与Art Deco建筑

上海具有独特的城市文化和丰厚的建筑遗产，而在近代城市文化和建筑遗产生成的历史进程中，Art Deco建筑无疑是最绚烂的篇章之一。上海Art Deco建筑所具有的包容性、国际化、创新性、流行性、商业化等特质充分体现了上海城市文化的精神内核。虽...

集思丨浅析上海近代小型公寓建筑的特征及保护利用

建筑，是城市历史的写真，记录城市发展变迁，也彰显城市的文化特点与精神品格。上海，以其近代建筑丰富多样、独具特色而著称，这与百年以来的城市发展历程息息相关。1843年开埠后的上海，逐渐发展成为远东最大的国际都市，伴随发展，建筑业兴盛蓬勃并呈现...

集思丨上海历史街区的保护与更新研究

历史街区是历史遗迹较为丰富、文物古迹较多、优秀历史建筑密集且建筑样式、空间格局和街区景观较完整、真实地反映城市某一历史时期地域文化特点的地区。历史街区作为承载城市文脉的场所，无论是其实体空间环境还是文化传统，均为构成城市文化背景、特色风貌和...

广益丨艺术，让城市生活更美好

2023年是长三角一体化发展上升为国家战略五周年，也是长三角文艺发展联盟成立五周年。为更好践行习近平总书记关于“人民城市人民建，人民城市为人民”的指示精神，更好实现“艺术营造城市、艺术激活城市、艺术助力城市发展”的愿景，进一步推动长三角地区...

广益丨艺术，让城市生活更美好——公共艺术与城市更新发展主题研讨会议综述

2023年是长三角一体化发展上升为国家战略五周年，也是长三角文艺发展联盟成立五周年。为更好践行习近平总书记关于“人民城市人民建，人民城市为人民”的指示精神，更好实现“艺术营造城市、艺术激活城市、艺术助力城市发展”的愿景，进一步推动长三角地区...

广益丨艺术点亮城市

2020年，习近平总书记到清华大学美术学院调研时强调关于未来在城市建设和城市面貌中更多引入艺术精神。在这一指引之下，当代中国如何在高品质城市建设与城市更新进程当中，通过空间策展和公共艺术实践来推进城市高品质提升。 第一个方面，城市竞争力的体...

广益丨城市公共空间文化性生产的表征

外滩是上海标志性的公共空间，在城市更新中具有代表性意义，研究其间公共艺术的变迁特别重要。公共艺术的所指，可以定义一个空间的精神内涵和文化特质。本文以列斐伏尔的空间理论为导引，以上海外滩公共雕塑的时间建构为样本，从公共艺术与公共空间及文化性生...

广益丨开放与共筑“空的空间”

当下城市的很多博物馆、咖啡馆、商场被打造成了新演艺空间，而原有的演艺空间则往往只有“四小时”以内的开放时间，只有华灯初上后的短暂热闹，有些城市和不太热门的剧院甚至只有周末才打开大门，开启舞台灯光。如何让我们的演艺空间成为全天候开放的公共艺术...

广益丨从“双城”比较，看公共艺术对城市形象的塑造

城市更新犹如一条河流。有活力、有魅力的城市无论保护性继承还是创新性发展，都能让生活在其间的人们时时感受城市生活的生机盎然，想象无限。这也是衡量一座城市是否美好、是否强大的重要考量。 近年来，我过着芝加哥与上海的“双城”生活，不仅有机会观察和...

言之丨旧韵新传

近期，文化和旅游部艺术司发布通知，宣布于2023年至2025年实施“重点传统（经典）剧目复排计划”，旨在落实《2023—2025舞台艺术创作行动计划》中“组织重点传统（经典保留）剧目复排”的目标。在国家的鼓励下，上海戏曲人将京剧《曹操与杨修...

言之丨重建戏曲生命之船

近期，文化和旅游部艺术司发布通知：于2023年至2025年实施“重点传统（经典）剧目复排计划”，旨在落实《2023—2025舞台艺术创作行动计划》中“组织重点传统（经典保留）剧目复排”的目标。在此鼓舞下，上海戏曲人经过一番努力，将复排后的京...

言之丨以经典复排推动青年演员守正创新

非遗戏曲是中华优秀传统文化的杰出代表，越剧、沪剧等地方戏曲拥有丰厚的文化遗存，其独特艺术风格、丰富音乐表现、深邃文学底蕴，都是国民集体精神家园的丰厚载体。面对如此宝贵传统积淀，我们历来深扎其中，梳理传统戏曲的渊源和流变，追寻艺术表象下的范式...

言之丨撷前辈之精粹，开今日之生面

优秀剧目复排上演，作为“传承发展”这一时代命题的具体实践，翻开了新的一页。在这方面，上海今年做了三件事：淮剧《金龙与蜉蝣》、越剧《舞台姐妹》、沪剧《罗汉钱》跨世纪上演，实施目标清晰，复排难度不小，观众反响很好。从中我们看到，把继承传统文化经...

言之丨我们需要的是高质量传承

在建设中华民族现代文明的新征程上，如何更好地传承中华民族优秀文化成为了文艺工作者关注的一个重要课题。近期来，上海的文艺舞台上相继推出了京剧《曹操与杨修》、越剧《舞台姐妹》、沪剧《罗汉钱》、淮剧《金龙与蜉蝣》等剧目的传承演出，传承的是不同时期...

言之丨喜有源头活水来

2023年，上海传统戏曲舞台上刮起一阵“经典复排之风”。由各剧团青年演员担纲的经典剧目纷纷被重新排演、搬上舞台。其中，淮剧《金龙与蜉蝣》、越剧《舞台姐妹》、沪剧《罗汉钱》等剧先后与观众见面，均取得不错反响。而紧随其后，传承版京剧《曹操与杨修...

言之丨坚守本体 守正创新

2023年，上海传统戏曲舞台涌现一股“经典复排”的热潮，京昆越沪淮各剧种一批“传统经典”“新经典”剧目经过整理、传承，陆续登上舞台与观众见面。经典再现舞台引发市场关注，受到专业人士和普通观众的普遍好评，并在一定程度上推动了传统戏曲在观众，尤...

言之丨猛志固常在

俞云阶是谁？他是徐悲鸿、颜文樑的得意门生，也是陈逸飞、陈丹青、夏葆元的恩师。近代画坛巨匠与现代艺术大师由俞云阶牵线搭桥，形成一个完整的艺术序列，但他本人却曾湮没于历史长河。近年来，对俞云阶先生艺术遗产的挖掘逐步展开，大师的多幅画作呈现在公众...

言之丨回望俞云阶先生塑造的时代形象和国家记忆

俞云阶先生是中国第二代油画家中的杰出代表，也是20世纪中国现实主义油画创作中极具代表性的油画家之一，还是20世纪中国影响深远的美术教育家。 回顾俞云阶先生的整个艺术人生，我们可以看到，他既是一位坚定的现实主义者，同时又怀有浪漫主义气质和英雄...

言之丨俞云阶的为师之道

美术教育的背景 俞云阶自1942年从中央大学毕业后，一直以美术工作为业。新中国成立后，他曾在上海美术工厂、华东人民美术出版社、上海美术家协会多家单位从事美术创作工作。1956年，他被中央美院的苏联专家马克西莫夫和江丰院长在上海游学时看中，“...

言之丨为时代立像

俞云阶的艺术生涯充满着传奇色彩。他因过人的禀赋和才华，得到三次破格，分别被颜文樑、徐悲鸿、马克西莫夫相中，先后获得苏州美专、中央大学及“马训班”的学习机会，成为上海地区唯一系统而深入地学习了来自西欧学院主义和苏派写实油画技法艺术家。这也注定...

有据丨“后疫情时代”的戏剧节

后疫情时代，世界各地的戏剧节走向复苏，表演从“线上”走回现场体验。中国的蛇口戏剧节、英国爱丁堡艺术节、法国阿维尼翁戏剧节相继拉开序幕。虽然疫情的阴霾逐渐散去，而观众人数与演出氛围还未恢复到疫情前。如何提升戏剧节品质？是值得當下业界思考的问题...

有据丨艺术共融 美美与共

不论阿维尼翁戏剧节，还是爱丁堡艺术节，都做到了真正意义上的“全城有戏”，把城市的每一个角落都变成了舞台；它们都为艺术家和表演团体创造了展示的平台和发展的空间；它们都以一节之力带动了整个城市的发展，使之名扬四海；它们都是开放、自由、包容、多元...

有据丨为戏剧节创作，更要为自己创作

近年来，中国各地的艺术节和戏剧节蓬勃生发，这些不断出现的新艺术节展，成为许多青年创作者的创作平台和成长阶梯。从北京青年戏剧节和上海国际艺术节的“扶青计划”，到乌镇戏剧节的“青年竞演单元”，再到阿那亚戏剧节的“候鸟300”，以及以“全原创、全...

有据丨2023年中国戏剧节展：重新打开想象力

2023年的中国戏剧节展在历经了近三年的艰难挑战后，终于有望回到在2019年底前的发展脉络之上。这里，有必要首先回顾一下这条伴随着过去十余年中国戏剧进程，所逐渐形成的戏剧节展发展脉络究竟为何：早年的中国戏剧节展更多带有汇演属性，现在回看其对...

有据丨做时代的在场者

任何一个时代都是有时代特征的，任何一部作品都会带上时代的印记。“新时代”不仅是时间概念，也是价值概念、审美概念，创作与评论须具有当下“品质感”。我最近谈到两个概念，即“三江汇流”和“四个时期”。新时代的文艺创作者和评论者应该意识到，我们今天...

有据丨当代音乐的艺术边界

自2018年开始，上海音乐学院音乐美学与当代音乐研究（国际）主题讲坛暨艺术学理论暑期研习班正式立项开班。该活动由上海音乐学院主办，艺术哲学与音乐美学研究中心、音乐学系承办。在成功举办前五届主题论坛暨暑期研习班—（2018第一届）临响乐品：音...

有据丨古诗文吟诵的舞台化展演之思

背景：古诗文吟诵传统的当代复兴 汉语古诗文自古以来便常以吟诵方式流传，传承推广这种古老的口头演绎方式，可以深化新时代青少年的文化自信和族性基因。在最初的诗教文明酝酿之际，诗歌并不仅仅以书面形态存在，而是被应用于诵读和吟咏这样的口头语言艺术，...

有据丨科幻电影：未来灾难应对机制的差异及其成因

人类对大型灾难的应对过程是科幻电影的重要剧情资源，就电影情节中灾难的影响范围而言，可以分为全球性和区域性灾难，如美国的《独立日》系列，《月球陨落》《2012》《天地大冲撞》《后天》，中国的《流浪地球》系列、《上海堡垒》等都是对全球性危机的处...

有据丨融铸古今中外，观照世相人心

自20世纪80年代起，汇总收录、编辑出版沪上年度剧本创作成果成为上海市剧本创作中心的一项重要工作，结合不同时期重大节点的时代要求与人民生活的实际现状，以全局眼光、前瞻思维，科学务实地谋划、服务与推进本市文艺创作，全力推出反映实现中华民族伟大...

有据丨晋中晋南地区戏曲发展现状初探

作为戏曲大省，山西省戏曲资源丰富，剧种多，其中不少为稀有剧种、濒危剧种。2023年3月25日至4月2日，在山西省文旅厅支持下，笔者在晋中、晋南地区展开地方戏曲现状调查，走访了5市（太原、晋中、吕梁、临汾、运城）10县4村共17个剧团20个剧...

有据丨城市文化形象IP塑造策略研究

文化是城市的灵魂，也是一座城市“软实力”的核心体现。城市形象则是城市经济、环境和社会的外在表现。在全球化和城市化加速进程的当下，“千城一面”的单一模式带来文化多样性的丧失和城市归属感的丧失。本文以上海“建筑可阅读”项目IP形象的设计与运营为...

资讯丨资讯

01“迭代20”—上海多伦现代美术馆建馆二十周年特展 2023年，是上海多伦现代美术馆建馆二十周年。10月27日，以“迭代20”为主题的上海多伦现代美术馆建馆二十周年特展正式开启。 位于多伦文化名人街的上海多伦现代美术馆，是中国大陆第一家由...