• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

《题都城南庄》三个英译本的主位推进模式研究

摘  要:在语篇当中,主位和述位相互作用,共同促进信息流动、推动语篇向前发展,由此产生主位推进。唐朝诗人崔护的《题都城南庄》读来朗朗上口,感情真挚,脍炙人口,因此笔者将这首诗与其三个英文译本的主位推进模式进行对比研究,旨在找出他们之间的异同点,以期为中国古诗的翻译提供一个新的视角。

关键词:主位;述位;主位推进;《题都城南庄》

作者简介:李佳(1998-),女,汉族,辽宁省沈阳人,辽宁大学外国语言学及应用语言学硕士研究生。(剩余4232字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
  • 刺绣
    青年文学家 2021年16期

    青年文学家

目录
monitor