基于认知诗学视域评析《西江月黄州中秋》译本认知过程忠实程度

【摘要】认知诗学源自语言学科与文学学科的相交，旨在研究读者的阅读过程和文本意义的生成过程。其相关发展与研究备受注目，与诗文翻译的联系也日益紧密，越来越多的学者重视其在诗文翻译研究中发挥的重要角色。本文将基于认知诗学视域角度对《西江月·黄州中秋》三个译本的认知过程进行分析，同源文本进行对比，观察三个译本认知过程对原文本的忠实度。（剩余6075字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。