• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

“唤渠朝餐歇半霎”的“渠”,不能注释为“他”

人民教育出版社新编高中《语文》必修上册课本,选取了宋代诗人杨万里的《插秧歌》——

田夫抛秧田妇接,小儿拔秧大儿插。笠是兜鍪蓑是甲,雨从头上湿到胛。唤渠朝餐歇半霎,低头折腰只不答:“秧根未牢莳未匝,照管鹅儿与雏鸭。”

人教社的编辑,将“唤渠朝餐歇半霎”中的“渠”注释为“他”,实是误注。

正确的注释应该是将“渠”标注解释为“她”,即诗中的“田妇”。(剩余1561字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
monitor