俯身拾起光的碎屑

——保罗·策兰与佛兰德谣曲

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

这里要说的不是保罗·策兰的诗作,而是他演唱过的一首歌曲。1947年,策兰即将离开布加勒斯特时,在某次聚会上,邂逅一位女戏剧演员,尽其能事,展示钢琴与舞蹈技巧,还唱了不少歌,大多与革命情境相关,意在炫耀,企图引人瞩目。唯独一曲,他当时的女友和编辑都提到过:“保罗唱了《佛兰德遭了殃》。在每一段结尾的时候,他都会用脚跺地板,用越来越沙哑的嗓音重复副歌:死掉了。(剩余4423字)

试读结束

monitor
客服机器人