尼尔森作品

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

生日

这是我的生日,该吹熄蜡烛了,但其中一根蜡烛还燃着。我不断吹气,直到无气可吹,但火苗仍在那里燃烧,即使我用两根沾湿了口水的手指把它掐灭,但一松手,火苗又会重新迅速燃起。因此我们就坐在那里,依然戴着小小的、彩色的纸帽,默默盯着那根唯一的蜡烛自行燃烧到底。

BIRTHDAY

It was my birthday,it was time to blow the candles out,but one of the candles stayed lit.I huffed and puffed,until I had no air left,but the flame was still there.Even if I smothered it with two fingers moistened in spit, again it sprang up just as soon as I let go. So we remained seated,still wearing our small,colorful,paper hats, silently staring at the single candle while it burned down on its own.

阅读

即使是快速、略有心不在焉的阅读,所有人都会感到这个文本有什么不对劲。(剩余2307字)

monitor