面对这样的诗，AI译者仍将无能为力

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

自2025年开始，翻译这事，如果蓄意绕开AI，译者不是真的没跟上时代，就是AI替你干得太多，以至于你已不敢直面现实。AI的翻译功能，即便对于文学翻译而言，也已经是一件必须与之合作，才能够解放生产力的事了。所以，今天谈论诗歌翻译，我也不得不以AI翻译为背景，来谈论什么样的翻译是AI在较长时间内仍将无法取代的。（剩余4898字）

试读结束

目录
monitor