吴方言中的“鲎”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

“鲎”读作“hòu”，本是一种生活在海洋中的古老节肢类动物。但在吴地的老谚语中，“鲎”却有另一个意思——彩虹。

吴地人靠天吃饭，把天气的规律编成谚语，一句一句传到今天。比如“东鲎日头，西鲎雨”，意思是“彩虹挂在东边，接下来天气就是晴天，挂在西边则是雨天”。还有一句“对日鲎，不到昼”，意思是“如果出现与太阳同侧的彩虹，那么不到中午天气就会转阴下雨”。（剩余672字）

试读结束

目录
monitor