山海结缘传佳话，云端治网筑方圆

区域合作的宏大叙事往往由两个维度交织而成：一个是扎根于泥土与民心的人文温度，另一个是穿梭于光缆与算法的科技跨度。在本期杂志里，我们试图勾勒出一幅生机勃勃的中国－东盟合作全景图，这两个维度正好也是我们关注的主题。

作为本期的主打稿件，中国－印尼友好故事会讲述的是中国与印度尼西亚命运与共的具体实践。我们邀请了来自基建、媒体、生态保护等多个领域的嘉宾，讲述了参与雅万高铁建设的工程师如何克服建设难题，两国科学家如何合作开展热带雨林的保护研究，社交媒体平台如何改变了印度尼西亚偏远地区民众的生活…透过这些故事，我们发现中国与印度尼西亚的友好关系并非仅仅建立在庞大的贸易数字之上，而是深深植根于这些鲜活、具体、充满张力的个人叙事之中。（剩余403字）