文化 “新三样” 出海

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

匡文波 李鑫 张自中 何可 慕海昕AI赋能中国网络文学海外出版的困境与应用边界思考[J].出版广角,2025(06):77-82.

网文出海在AI驱动下实现从人工翻译向智能翻译的模式跃迁,头部平台推动行业向集约化、规模化运营转型。但当前网络文学海外出版仍旧存在“高语境文化”的翻译困境、海外IP衍生价值开发不足、读者互动性与自主性缺失,以及平台运营机制不健全等挑战。(剩余3569字)

试读结束

monitor