跨文化交际视角下董子文化中道德伦理类文化负载词的英译研究
——以《春秋繁露》为例
中图分类号:H315.9;B234.4 文献标识码:A 文章编号:2096-4110(2025)11(c)-0014-04
在中华优秀传统文化走出去战略的深入推进下,儒家文化作为中华文化的核心载体,其海外传播不仅是语言符号的转换,更是文化精神与价值理念的跨文明传递。董子文化作为汉代儒学的重要组成部分,以“天人合一"“三纲五常""德主刑辅"等道德伦理思想为核心,构建了中国传统社会伦理体系的重要框架,而《春秋繁露》体大思精,集中反映了董仲舒的儒学思想。(剩余6474字)