中国文化遗产 (2023年03期) 电子版

目录

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨笔谈：阐释与展示

摘要：遗产的概念和分类具有多样性特点。中华文明多元一体格局下，需要尽可能地把多元的遗产创造、多元的遗产继承、多元的遗产认同以多元的展示方式呈现出来。遗产阐释是一项建立在价值判断基礎上并可能伴随多重价值冲突的信息传递活动。遗产阐释不是专家独享...

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨中国特色文化遗产阐释与展示体系构建：逻辑、内涵、遵循

摘要：在坚定文化自信、建设文化强国的时代背景下，作为文化遗产大国，我国要充分发挥文化遗产在扩大中华文化国际影响力中的重要作用，就要深刻认识和把握中国文化遗产阐释与展示的逻辑基础、内涵意蕴和遵循原则，构建起符合中国遗产特性、中国国情和国人思想...

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨文化视域下的非物质文化遗产概念整合及体系建构

摘要：凡体系皆以整合为基础，围绕概念形成核心范畴并完成框架体系的建构。基于二十余年的非遗保护实践，亟须依托本民族的传统文化，对现有分散的非遗概念表述进行整合，厘清与传统学科门类界线的前提下，形成体系最为核心的范畴与最为基本的关键词。对非遗、...

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨欧盟与联合国教科文组织世界文化遗产地规划政策与诠释

摘要：本文以欧盟与联合国教科文组织（UNESCO）的关系为切入点，概括性地阐述遗产诠释行动的意义，并由此论述欧洲共同体和UNESCO在遗产保护与管理层面的内在联系。遗产管理规划作为申报《世界遗产名录》的主要手段之一， 其应用受到遗产诠释的影...

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨国际文件视野下的遗产阐释与展示溯源及发展

摘要：《雅典宪章》作为第一份有关历史古迹保护的国际性文件，除对保护技术问题的探讨外，为后续在遗产领域“阐释”概念的出现奠定了基础。从1957年美国学者弗里曼·蒂尔登首次提出阐释定义和原则开始，到2008年国际古迹遗址理事会通过的《...

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨可持续旅游视角下的遗产阐释理论与规划方法研究

摘要：遗产阐释概念的不断发展、全球化遗产旅游的逐渐兴起以及数字技术和媒体通信的进步，为遗产地总体规划、技术手段、遗产管理等方面带来了新的可能性和复杂性，也对遗产地的阐释与展示方法提出了新的要求。本文利用科学出版物数据库检索关于遗产阐释和可持...

专题研究 文化遗产阐释与展示：文明的解读和传播（上）丨石窟保护利用阐释方法框架研究

摘要：基于文物工作实践整体性逻辑，运用阐释学、系统论、评价学等理论方法，构建石窟保护利用阐释方法框架，旨在促进考古与研究、保护与技术、安全与管理、预防性保护、展示与利用五个维度有机融合。从理解—对象、解释—功能、应用—属性三个层面，提出“理...

保护利用丨 北方传统聚落形态演进探析

摘要：山东半岛地区的明代海防聚落是北方传统聚落的典型形式之一，其演进路径虽有自身的特色，但在聚落形态等方面却有较为广泛的代表性。本文通过分析明代山东半岛海防聚落的形态演进过程和现状，选取靖海卫、成山卫和雄崖所三座典型卫所，比较了其在区位、形...

保护利用丨1891-1938年青岛城市规划实践与功能形态发展演化浅析

摘要：1891—1938年青岛城市功能和形态初步形成。在城市功能方面，德占时期形成了居住、休闲、行政、交通、工业、军事等多组团的城市格局。第一次日占时期城市组团功能渐趋复合，城市实力大幅增强。北洋政府和南京国民政府管理时期受西方城市规划建筑...

保护利用丨关于“大同古城”复建争议的思考

摘要：肇始于2008年的大同市城市改造与古城复建运动从一开始就陷入了重重争议之中。支持者从城市规划、民生改善、经济转型和文化认同四个方面表达了对于城市改造的支持。而反对者则从原真性、集体记忆的破坏和使用乱象等方面提出了质疑。十年过后，大同的...

保护利用丨重组与聚合：大运河国家文化公园的景观建构

摘要：历史悠久的中国大运河是中华民族劳动智慧的结晶，至今焕发着勃勃生机。从古代一项贯穿南北的水利工程， 到如今作为传承运河文化的文化标识，大运河实现了从注重实用功能的历史价值，到侧重文旅功能的社会价值的转变。大运河国家文化公园是地理、景观、...

保护利用丨海外流失文物回流法律障碍及解决路径探析

摘要：我国海外流失文物数量巨大，而能够成功回归的相对较少。实现海外流失文物回流的主要途径有回购、捐赠、利用国际条约与跨国文物追索诉讼等。回购与捐赠途径难以满足提高文物回流数量与效率的需要，利用国际条约与文物追索诉讼等法律途径，在实践中亦面临...

科技应用丨 里耶古城（秦简）博物馆藏金属文物保护修复研究

摘要：里耶古城（秦简）博物馆藏青铜与铁质文物存在南方潮湿地区金属文物典型病害问题，集合残、缺、破、断、锈、变形等多种病害特征，文物腐蚀和矿化程度严重。修复团队通过详尽的调查研究与科学检测分析，明确器物造型、工艺特点，掌握文物病害类型与发展程...