译林

2026年05期

收藏成功

微博空间微信

大型翻译文学刊物，译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品。

类型

双月刊

类别

文学小说

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

¥20.00 ¥12.00

原貌版试读单本购买

阉人事件 表苍园，韩国顶级犯罪心理分析专家，曾在刑事侦查与犯罪学领域深耕长达三十年。曾任警察大学教授及国会议员，也是韩国最具影响力的国民级犯罪节目专家。2024年，构思十年的推理处女作《阉人事件》出版，上市后迅速席卷韩国各大畅销榜单，成为年度话题之作...

不只是骗局 一切源自我收到的那封邮件。邮件标了“紧急/机密”，发件人为塞莱丝汀·奥基蒂，自称是尼日利亚联邦财政部的高级会计师，邮件的核心内容为：尼日利亚一家银行账户里躺着一笔一千零五十万美元的巨款，户主是个早已过世的外国承包商，如今无亲无故。...
最后一根稻草 七点刚过几分，我才把哈恰图良的《假面舞会组曲》放上，正往郁金香形状的酒杯里倒波特酒，这时门铃响了。我不情愿地朝门厅走，心里直纳闷：只要你打算独自在家度过一个轻松愉快的夜晚，总会被这样那样的事打扰，这是为什么呢？我叹了口气，打开门。门廊上...
明枪易躲，暗箭难防 董事长自汽车后座迈出，大步流星地踏入银行。 “早上好，董事长。”前台后的年轻职员罗德问候道。董事长未作回应，径直走向刚刚敞开的电梯门。一旁候梯的人急忙退向两侧，让出路来。若想保住职位，与董事长同乘电梯这事根本想都别想。电梯迅速抵达顶楼...
土耳其软糖 “我要洗土耳其浴！”飞机在伊斯坦布尔机场盘旋准备降落时，沃尔特·斯坦顿说。 “我要用土耳其毛巾！”朱丽叶·艾夫斯回应道，两人竞相列举土耳其相关元素。 “我要踩土耳其地毯！” “我要吃土耳其软糖！” “等一下，”斯坦顿提出...
母亲节 派恩街两侧那种一到春天就开紫花的树开满了紫花。那又怎样？有什么大不了的吗？每个春天都如此。帕米不停地说：“快看那些花儿，妈妈，它们真的好漂亮啊！”孩子们试图讨好妈妈。保利已经从外地赶回家，帕米还请妈妈吃了母亲节午餐，此刻正牵着妈妈的手。牵着...
母亲节杀手 “巡逻车转来转去根本没用，”费尔迪抱怨道，“他从来不在街上动手，都是在老太太们家里。她们倒垃圾、去信箱，或者下地下室拿酒的时候，只要门开了一分钟……” “也许吧，”西吉回答，“但你不能给每个老太太家里都安排个警察。大家看到我们在街上巡逻，就...
四十 她叫什么名字？没人确切知道，但你若问谁是“四十”，所有孩子都表示在她家附近嘲笑或戏弄过她。那是一个四十岁上下的女人，保持时尚，喜欢购物（虽然总是买些不太贵的东西），可惜她从未吸引过男士的眼球。但她没有放弃，每次去蔬菜店或者肉店，心思从不放在...
月儿在林梢 柴油桶里即将燃尽的火苗又呼呼烧起来。静谧的森林里传来溪水流淌声，还有一对鸟儿急切不安的呜叫。过了午夜，十多个汽车兵还在汽油组破败的竹棚里躺的躺，坐的坐，都不想睡。用来遮阳的纸板后面，柴油灯散发出一股浓烟，照亮了十多张风吹日晒的脸庞，灯光向外...