译林

译林 (2020年03期) 电子版

类型:双月刊  类别:文学小说
大型翻译文学刊物,译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品。
原价:¥20.00   促销价:¥12.00
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
  • 收藏
收藏成功
分享
目录
大师丨走入王室的《理智与情感》
对于出版首部小说的作家来说,每单预订都是可贵的嘉奖。最近发现,1811年,在简·奥斯丁的第一部小说《理智与情感》公开发行的前两天,当时的摄政王,也就是后来的乔治四世通过中间商预订了这本價值十五先令的书。对三十六岁的作家简·...
书单丨科幻小说的9大先驱之作
第一本: 《汉斯·普法尔历险记》(1835) 埃德加·爱伦·坡 著 爱伦·坡以《莫格街谋杀案》《乌鸦》等恐怖小说而闻名于世,但他也能创作充满智慧与幽默的讽刺作品,短篇小说《汉斯·普法尔历险记...
行者丨国际文学之旅:文学爱好者的十处打卡地
一 拉雪兹神父公墓(法国巴黎) 世界上再没有其他地方比巴黎的拉雪兹神父公墓安葬的文学名人更多。巴尔扎克、斯泰因、普鲁斯特和王尔德皆长眠在这处风景如画的墓地,成千上万仰慕者在他们的墓碑上留下唇印。将肃穆的墓地作为旅游热点,听起来有些奇怪,但是...
视点丨成功人士是如何阅读的?
从2美元到200亿美元 两名少年在内布拉斯加州奥马哈的一家杂货店找到了工作。因为受到了1929年至1933年经济大萧条的冲击,那个年龄稍大一点的男孩家境十分贫寒,为了补贴家用,他在工作之余养仓鼠卖。那个年龄小一点的男孩是这家杂货店店主的孙子...
温故丨茜茜皇后:引领时代的女主角
人們都说,每一个伟大男人的背后都有一个伟大的女人。若说到茜茜,一战爆发前欧洲最后一位重量级的皇后,情况就不同了,这个女人没有站在她的男人背后,而是与他并肩而立,甚至在许多时候站到他身前寻找出路。那么茜茜是如何做到的呢?作为魅力型领导者,她又...
人文欧洲丨冬季,芬兰人幽默而幸福
芬蘭的冬季很漫长,寒风凌厉、飞雪漫天、黑夜无边。或许,长夜令人抑郁,但芬兰人却把它过得有滋有味。领略过芬兰之冬的人,都知道它如何魅力无穷。 比如图尔库冬季的灯光秀。图尔库位于芬兰西南部,是芬兰最古老的城市,拥有厚重悠久的历史文化。关于它的记...
万象丨印度希亚姆农场里的森林度假村
D6thD设计工作室在印度古吉拉特邦完成了一个农场森林度假村项目。这个项目所在的村庄靠近吉尔狮子保护区。客人入住的是一些城堡般的别墅,这些别墅按照当地游牧民族在森林中修建圆形房屋的传统习惯而建。 游客走到度假村的大门口时,就可以隐约看见茂密...
短篇小说丨安然无恙
1868,纽约市 对这次袭击的到来,卡尔弗始料未及。亨利·卡尔弗是当地一位有钱的银行家。在4月的一个傍晚,天色渐暗,卡尔弗租了辆马车回家。一回想到晚宴中的觥筹交错和同事的夸夸其谈,他便红光满面,志得意满。马车穿过迷宫般的街区,他还...
短篇小说丨奥古斯特叔叔
奥古斯特叔叔究竟是什么人,似乎谁也说不清,但可以肯定的是,家族里从来没人叫那个名字。1916年那幅肖像画从法国送过来的时候,莎拉的外祖母还不到两岁。一些晚辈指着肖像画问这个人是谁的时候,莎拉的外祖母总会笑个不停。紧接着,她会关掉所有的灯,做...
短篇小说丨镜之屋
原本晴朗的午后突然一片漆黑,有那么一瞬间你以为自己只是眼花了。 一定是自己眼花了,难道太阳还能凭空消失,将刚刚还在沐浴阳光的你扔在无尽黑暗之中吗? 你通过大脑神经判断出自己现在是站着的,可你刚才明明还坐在帆布椅上,舒服得都快躺下了。你分明在...
短篇小说丨娜拉
舞蹈是一只鸟笼,我们在笼子里学着鸟儿的翩翩起舞。 —克劳德 · 奴迦罗,法国著名歌手、作曲家和诗人 人人都说娜拉的胃口很小,小得像一只小鸟。但是没有人知道这个比喻是多么的恰当。因为在她惯常穿的宽宽松松的衣服下面,藏着一双毛茸茸的小...
短篇小说丨亲爱的,抱着我啊
911警务的电话录音伴有沙沙的杂音,音质业已失真:这首先让狄娜想到夏日里电影放映员曾为她展示过的那些手法。当时她在电影院做零售员,电影院地处闹市,规模不大,仅有五个放映厅。 影院大厅没有安装空调,所以狄娜不得不时刻保持小心,以免汗珠滴进奶油...
短篇小说丨仰望天空
知佳乘坐的公交车在快进站时遇到了红灯,停了下来,她发现了等在公交站里的我,拼命地挥手,我也挥手回应。不过,突然觉得自己的形象有些邋遢。 公交车终于进站了,车门刚一打开,知佳就迫不及待地跳了下来。我觉得此时的她最可爱。 “爸爸!”知佳一下车就...
长篇小说丨无声的角落
有的人真正脱离了网络,任何技术都探测不到他们的行踪,然而他们可以随心所欲地游弋于互联网并使用互联网,这样的人可以说就处在“无声的角落”。 第一部 教我战栗 1 清凉的黑夜里,简·霍克醒了。有一阵子,她记不起自己睡在哪里。她只记得自...
相关杂志
订阅全年
译林
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部电子版期数,我们会在第一时间为您更新最新一期电子版

全年订购价格: ¥72.00

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

译林

杂志价格:¥12.00元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

译林

杂志价格:¥12.00元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 常见问题