译林

译林 (2019年02期)

类型:双月刊  类别:文学小说
大型翻译文学刊物,译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品。
原价:¥15.00   促销价:¥5.90
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
  • 收藏
收藏成功
分享
目录
丨夺命之爱
乔迪·本特利小时候是个十足的“丑小鸭”,相貌丑陋得连父母都嫌弃,而姐姐则聪明漂亮,人见人爱。童年的经历使她确立了两个人生目標:一是美貌,后来她把自己的全部积蓄用于整容,终于摇身一变成了性感尤物,自此周围再也不乏各色男人的追逐;二是...
视点丨故事如何塑造了世界
从古代史诗到现代小说,故事改变了历史,并且影响了数代人的观念。 亚历山大大帝从小就被作为马其顿的王位继承者来培养。这个位于希腊北部的小王国终年与邻国开战,尤其是波斯,这就意味着亚历山大必须要学会带兵征战沙场。父亲被暗杀后,亚历山大登上了王位...
艺文丨为什么狮子是艺术中最有力量的象征
凶猛动物的形象在艺术作品中司空见惯,以至于我们常常对此熟视无睹。 去过伦敦特拉法加广场的人都知道,纳尔逊纪念柱底座的四角各俯卧着一座重达7吨的青铜狮子雕像,每每吸引了游客的目光。它们落成于1867年,是由英国画家和雕塑家埃德温·兰...
人文欧洲丨邂逅文蒂米利亚
邂逅文蒂米利亚,实属偶然。 初冬时节,去法国蔚蓝海岸观光,又赴摩纳哥开了个会。原定之后回到尼斯,探访罗斯柴尔德花园别墅,那是蔚蓝海岸的一颗明珠。20世纪初,大名鼎鼎的犹太银行家罗斯柴尔德之妻,来自乌克兰埃弗吕西家族的男爵夫人,托建筑师阿龙&...
《译林》创刊四十周年庆丨译林出版社三十周年三十本书
作為改革开放的同路人,《译林》杂志是20世纪80年代文化热里的弄潮儿,一句“打开窗口,了解世界”,响彻神州大地。1988年6月2日,国家新闻出版署正式批复,同意译林出版社建社申请,当时的16名员工,开启了新的创业之路。如今,译林出版社已经成...
书单丨俄罗斯文学必读经典
有些书总能出现在“必读书”之类的书单上,而这些书通常有两个特点:年代久远,内容复杂。毕竟,每周热门畅销书一般是通俗易懂的,原因很简单,它们是当下时代精神的一部分——你可以毫不费力地悠闲读下去。即便是刚上到书店书架上最雄心勃勃的新书,贴上前卫...
大师丨这本书给了我自由
1992年,迈克尔·翁达杰因《英国病人》的出版而名声大噪。该小说当年即获得布克奖,迄今已被译成38种语言,据此改编的同名电影更是斩获了1996年奥斯卡9项大奖。翁达杰出生于斯里兰卡,早年受教育于英国,青年时代即移民加拿大,身上混杂...
微型小说丨淡蓝色的一天
法官陈述判决理由:她杀死了自己的孩子,刑事审判庭对此毫无疑义。婴儿昼夜哭闹,她再也无法忍受。她用婴儿的后脑勺撞击墙壁,先后四次。孩子死于脑部创伤。 法官在陈述中一直使用“婴儿”和“孩子”,其实她给婴孩取过名字。不是常见的约纳斯,也不是常见的...
微型小说丨一个好的开始
一到下午5点,法院旁边的钱斯里酒吧就挤满了律师、法务人员和临时客户。我把椅子往旁边稍微挪了挪,这样就不用直视哈里森·卡斯韦尔了,也好为我的大长腿腾出点儿空间。我漫不经心地摆弄着一杯梅洛红葡萄酒。这时,哈里森示意服务生再给他一杯威士...
短篇小说丨实 验
阿图罗总是在固定时间起床。他从来不改变上班路线,并且认为为了世界的正常运转,日常习惯的系统化是不可或缺的。他坚持的这些日常程序与其说是他任性的表现,不如说是他秩序感的证明。然而,最近几个月,他发现周围的人不能理解自己这种对规则(作息时间、饮...
短篇小说丨危险的邻居
锡德和默娜·富兰克林夫妇家对面的克劳福德老人七个月前去世以后,房子一直空着。他在这里住了30多年。由于房子年久失修,与银湖社区其他房子相比显得有点寒碜。这里的房子是二战刚结束时兴建的,统一规格,远看像一排排小盒子错落有致地排列着。...
短篇小说丨恋爱中的瓦格
瑞典侦探乌尔夫·瓦格是个不懂浪漫的男人。乌尔夫是丹麦语,瓦格是瑞典语,翻译过来均为“狼”的意思。他结过婚,但當妻子决定独自定居澳大利亚时,这段婚姻便无疾而终了。令他惊讶的是,他发现自己很适合单身生活,尽管有时也会感到孤独。 对于别...
中篇小说丨卷轴之谜
初冬,夜幕降临。远离剑桥大街的一家古籍书店里,蒙迪·丹弗斯坐在店铺后面的工作间里,正拆着来自格雷维尔家族遗产的最后一个板条箱。他取出箱里的文件和图书,逐一进行编目。大多数图书不出他的预料:有狄更斯和萨克雷的全集;有沃尔特·...
长篇小说丨夺命之爱
第1章 2月10日,星期二 一对恋人从酒店客房的窗户向外看,开心地笑着,但两人笑的原因却不同。 预报了近一周的大雪终于在一夜之间来了,直到今天早上雪花还在漫天飞舞。几辆汽车沿着狭窄的山路蜿蜒爬行,防滑链嘎嘎作响,而停在酒店外面的汽车,现在都...
相关杂志
订阅全年
译林
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部期数,我们会在第一时间为您更新最新一期

全年订购价格: ¥35.40

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 常见问题