译林

译林 (2018年04期)

类型:双月刊  类别:文学小说
创刊于1979年的大型外国文学期刊《译林》,大型翻译文学刊物。译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品,同时刊登文学流派、文学思潮方面的论述及文学动态方面的信息。
原价:¥15.00   促销价:¥5.90
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
  • 收藏
收藏成功
分享
目录
大师丨雨果:他的艺术创造堪称文化奇观
1802年2月26日,法国伟大的民族诗人、著名作家维克多·雨果诞生。 在人类精神文化领域里,有一些杰出的人物,他们本身就构成了一些传奇,构成了一些重大的文化奇观,或以其劳作工程的巨大宏伟,或以其艺术创造的无比精美,或以其内容的广博...
轶事丨萧伯纳最后的日子
萧伯纳(1856—1950),世界著名戏剧大师,1925年获诺贝尔文学奖,爱尔兰剧作家,世界著名的语言大师,擅长幽默与讽刺。萧伯纳的一生,是和社会主义运动发生密切关系的一生,他认真研读过《资本论》,公开声言自己“是一个普通的无产者”“一个社...
视点丨暴君为何爱写诗?
尼禄和墨索里尼都是诗歌的忠实粉丝为何诗歌总是充满魔力,让这些专制残暴的人着迷?我们来看看冷酷残忍与多愁善感之间微妙的联系吧 诗歌是一种精炼文雅的艺术,是“精美”和“敏感”的代名词,但是我们不曾想过,诗歌也可以是一种打破规则的狂欢,且深受暴君...
神话丨挥杖劈海出埃及
过红海·埃斯特班·马奇作1610—1668 以色列人在埃及生活了四百三十年,最初雅各一家迁来时只有七十人,而这时,除了妇女儿童,仅男丁就有六十万人,加上跟随他们一道出行的外族人和成群的牛羊,队伍浩浩荡荡。 按照当年约瑟的...
行者丨世界上十大不为人知的自然奇观
马达加斯加磬吉德贝玛拉哈Tsingy de Bemaraha,Madagascar 在當地的方言中,那些神奇的石灰岩石柱被称作“磬吉”(Tsingy),这才有了“磬吉德贝玛拉哈”(Tsingy de Bemaraha)这个名字。这里是马达加...
人文欧洲丨闲话欧洲无期徒刑
3月29日凌晨两点,北欧沉睡的春夜并不温暖,哥本哈根的司法大厦前,却排起了长队。从欧洲各地赶来的人们,毫无倦意、兴趣盎然地熬着夜,聊着天,等待大厦的审判大厅开门,也好及时抢个座位,见证一起谋杀案的第七次公审现场。 案件的被告是闻名遐迩的发明...
万象丨奔驰的自动驾驶汽车
梅赛德斯—奔驰公司(以下简称“奔驰公司”)的一名管理人员称,如果他们开始销售自动驾驶汽车,在面对司机安全和行人安全这一两难选择时,奔驰公司将会优先考虑司机的安全。人工智能操控的汽车在面临生死抉择的时候该如何动作,这一直是一道无解的道德难题。...
纪实丨世界上最大的珠宝失窃案背后不为人知的故事
比利时安特卫普钻石交易区,这里是犯罪现场 比利时东部的一所监狱。 莱昂纳多·诺塔巴托罗漫步走进监狱里的会见室,一名看守跟在他后面,那样子活像是他的私人助理。其他犯人纷纷向他行注目礼。诺塔巴托罗颔首微笑,蓝色眼睛周围漾起了笑纹。虽然...
短篇小说丨瞽者之地
这是你最不想听到的事情,而且肯定也是你在平安夜忙完工资方面的事,准备离开办公室时最不想听到的。 “在哪儿?”我问道。 我的副手道布尔·图赫靠在门口,一只手撑着门。过去的卡内基图书馆现在被用作阿布萨罗卡岭县的警察局,图赫在正门上面挂...
短篇小说丨绝不哭泣
“有个事儿—你昨天找的那是个什么餐厅啊?!”清晨,我按时来到公司,打开社长办公室的门,刚想问候早安,声音就从那边飞了过来。 “啊?” “啊什么呀?谁说要订那个飘着粉红色丝带的法国餐厅的?那是既无钱又无男友的愚蠢女职员互倒苦水的地方,价格还特...
短篇小说丨合 同
我把车开进了“献血+玩彩票有限公司”的停车场。 “你想好了吗,伙计?”我问。 马克咧嘴笑了。“当然想好了。距离我上次献血已经有六十天了,我终于可以再去啦!” “你不觉得这地方有点儿让人瘆得慌吗?” “一点也没有啊,”马克说,“这种献血方式很...
短篇小说丨千年敬祈
李翊云,1973年出生于北京,1996年北大生物系毕业后赴美留学,先后获得爱荷华大学免疫学硕士学位和艺术创作学硕士学位。2003年,李翊云在《巴黎评论》发表短篇小说《不朽》,被编辑称赞为一篇堪称完美的小说。2005年,李翊云的短篇小说集《千...
短篇小说丨抢银行
马库斯·梅灵不是三十四岁就是三十五岁,他自己也常常搞不清楚。他住着一套两居室的公寓,带一个小厨房,一个小阳台。跟他的邻居们所不同的是,他没有电视。他不看电视,而是读探险小说。他最喜欢的是《白鲸》—已经读了四遍—也非常喜欢约瑟夫&#...
短篇小说丨威廉斯维尔
马蒂斯登上了最后一座山,将威廉斯维尔的景色尽收眼底。他骑了三天的马,口干舌燥,一把老骨头了,他觉得浑身都疼。他一舔嘴唇就能尝到泥土的味道,一碰夹克就会有一阵尘土腾起。不过,这山谷终于出现在他眼前,远处的小镇影影绰绰,比他想象的还小,凌乱不堪...
短篇小说丨跟踪阿曼达
一 一位金发女郎走进了我的办公室。她亭亭玉立,美若天仙,让人眼睛一亮,是我上次看了《花花公子》杂志以来见过最美的。所有这些故事大概都是这么开头的吧?嗯,恐怕这一次也不例外。 我猛地坐了起来,一改刚才懒懒散散地躺在座椅上的姿势,并把手中的《滚...
中篇小说丨一路同行
菲茨杰拉德是一个时代的象征。他让笔下的人物重演他的人生故事,也借笔下的人物体验自己没能过上的人生。 这篇《一路同行》就是后者。故事刚开始,一个灵感枯竭的剧作家坐上南下的火车,和流浪汉们为伍,以此来体验生活,乍一看似乎不是菲氏的风格。再往下读...
中篇小说丨永恒的喜悦
我妈妈说,格温·哈洛以前是个花匠,在灯塔街上开了家花店,迈克叔叔因为第一个妻子的葬礼去了她那里买花。在那间店容整洁、生意红火的花店里,格温带着对鳏夫油然而生的同情,帮迈克叔叔在康乃馨和菊花、白鸢尾花和剑兰花中挑选了他中意的品种。当...
长篇小说丨完美人类(下)
第五十五章 在夜色的掩护下,“信徒”隐藏在密密匝匝的灌木丛中,听着房子那边传来的笑声。楼下窗户里倾泻出来的灯光可以照到草坪上,但是,那灯光在照在他身上之前,就已经被黑暗吞没了。 可是那笑声却传到他耳朵里了。这激怒了他。 这些人根本没有资格笑...
相关杂志
订阅全年
译林
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部期数,我们会在第一时间为您更新最新一期

全年订购价格: ¥35.40

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 常见问题