译林

译林 (2018年02期)

类型:双月刊  类别:文学小说
创刊于1979年的大型外国文学期刊《译林》,大型翻译文学刊物。译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品,同时刊登文学流派、文学思潮方面的论述及文学动态方面的信息。
原价:¥15.00   促销价:¥5.90
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!

微信扫一扫
使用小程序阅读
  • 二维码
  • 收藏

微信扫一扫,使用小程序阅读
分享
目录
要目丨棋 子
芬·麦克劳德和好友惠斯勒偶然发现一架飞机残骸中的死尸是他们的朋友罗迪。据说罗迪17年前在一次飞机失事中丧生,但现场看起来更像一场谋杀,芬决定查出真相。 梅雷亚德,罗迪生前的女友赶来参加罗迪的葬礼,芬无意中目睹她和惠斯勒的争吵,怀疑...
视点丨为何要重读《失乐园》
弥尔顿的《失乐园》已经出版350年了,然而关注它的读者却并不多。在这首长达1万多行的无韵诗中,弥尔顿讲述了天堂里的战争和亚当、夏娃受撒旦引诱堕落并被逐出伊甸园的故事。全诗共分12卷,卷与卷之间有机地构成一个整体,分别从堕落的天使撒旦和误入歧...
大师丨毕加索艺术风格的转折点
1906年6月的一天,巴勃罗·毕加索来到位于比利牛斯山深处的加泰罗尼亚古村落戈索尔。这处“壮丽的”山间避世所是一位朋友向他推荐的,虽然此地曾因走私犯藏身而臭名昭著。心怀好奇的毕加索说服情人费尔南德·奥利维耶(奥利维耶和毕...
人文欧洲丨欧洲人的礼品篮
欧洲人的篮子是一道风景线。老一辈欧洲人对之情有独钟,无论买菜还是逛街,都爱拎着一只篮子。篮子大多由白桦树皮、竹篾或草木等原材料编织而成,或方或圆,或大或小,散发着植物的清香。 如今工业发达了,人们手中的篮子变成了塑料袋,轻飘飘的,不接地气。...
笔记丨阿加莎·克里斯蒂小说里的五个秘密
在浩瀚如烟的文学长河中很难留下通俗小说作家的身影,英国侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂却把她的名字永远镌刻在了世界文学史册上。大多数作家——即使那些著作等身、获得无数奖项的畅销书作家——也会在死后很快被读者遗忘,其作品也渐渐无人问津。...
艺文丨伟大艺术中隐藏的数学
艺术和数学,对于许多人而言,这两者就好似粉笔和奶酪的关系。一个是情感抒发、激情和美学的领域,另一个则是严密的逻辑、精确和真理的世界。然而,揭开这些刻板印象的表面,我们发现这两个世界的共同点远远超出我们的预料。 任何有创造力的艺术家都会告诉你...
轶事丨被遗忘的狄更斯夫人
1835年2月,查尔斯·狄更斯为自己的23岁生日举行了一场聚会,他的杂志编辑的女儿凯瑟琳·霍格思是受邀嘉宾之一。凯瑟琳在聚会后写给表兄的信中说道:“相识之后,我对狄更斯先生的印象好多了。” 这种印象上的改观想必很大,因为...
《译林》创刊四十周年庆丨《译林》杂志上那些被拍成电影的小说
《尼罗河上的惨案》(1979年第1期) 〔英国〕阿加莎·克里斯蒂/著 宫英海/译 英国梅尔山姆电影公司出品,1978年上映 导演:约翰·古勒米 主演:彼德·乌斯蒂诺夫、 米亚·法罗 尼罗河上的一艘游轮...
微型小说丨母亲的遗产
“玛西亚,我觉得是时候告诉你了。” “告诉我什么?” 我开着妈妈崭新的奔驰车,和她一起行驶在去机场的路上。妈妈住在佛罗里达州博卡拉顿市,而我住在纽约。一周以来,我们俩在博卡拉顿一起购物,一起去最好的餐厅吃饭,一起观看当地的演出。我们并非经常...
微型小说丨警察与盗贼
警察抓住盗贼,并把他送进了监狱。 盗贼刑满释放,警察在监狱门口等他。 “要搭车吗?” “看来只有你让搭车。” 他们一起回城。 “你想让我做什么?”盗贼抽了支警察给的香烟后问道。 “不是那么回事。” “当然不是。” “好吧,我是想让你做点事。...
微型小说丨姆里蒂卡被杀之谜
姆里蒂卡·萨谢蒂里夫人的家里传出女仆刺耳的尖叫声,随即陷入沉寂。邻居们赶过来时,发现门是开着的。他们走进去,看见女仆躺在主人卧室门口的地板上,不省人事。一个邻居偷偷看了一眼卧室里面,发现姆里蒂卡躺在血泊中,旁边的床沾满了血迹。 邻...
短篇小说丨谋 爱
“合同的附则你已经读过了吧?”卡迈恩用手捋着身上阿玛尼夹克的衣袖,问道。 罗杰·布莱克盯着坐在对面的彪形大汉,愣了片刻后才答道:“哦,我,嗯,我还没有来得及看,不过……” “我明白了,”卡迈恩交叉着双臂撑在面前锃亮的红木桌上,身体...
短篇小说丨一切都很完美
露西亚节那天晚上,电话突然响了起来。虽然还不算太晚,但孩子们已经上床睡觉了。他看了看来电显示,不是熟悉的号码,但仍接了电话。 “喂,我是皮特。” “皮特!我是克里斯扬!” “克里斯扬?”名字和声音听起来很熟悉,似乎勾起了内心深处的记忆,但他...
短篇小说丨捉刀代笔
这件事发生在我的《激情燃烧》赢得金心奖的那一年。这是一部浪漫小说,写的是一个奥地利作曲家和一个在维也纳接受心理治疗的英国女孩之间无望的爱情。虽然我自己在生活中缺乏浪漫的爱情经历,但构思这样的情节对我来说毫不费力。你要明白,这个奖项和随之而来...
短篇小说丨老 友
1 “强奸?”道夫不由得反问。 “对,还有抢劫。施暴之后,那人抢走了钱夹里的2万日元。受害人是20岁的白领女性。”年轻刑警森说。 “哦,真作孽……” 森双眼直视着道夫,“先生,事发当晚,你真的是和石垣良太在一起?” “是的,没错。他来我家了...
短篇小说丨红眼航班
2005年。 哈里·博斯有个习惯,他会竭力避开隧道。然而,当他从洛根机场出来后,隧道怎么也避不开——要么走特德·威廉斯隧道,要么走萨姆纳隧道,随便你选。他租到的这辆车上的GPS系统选择了威廉斯隧道,于是哈里一路驶到了波士...
中篇小说丨失落的爱
闹铃发出嗡嗡声,打断了莎伦的睡梦。她晕晕乎乎地伸出手,闹钟碰倒了,嗡嗡声停了一下,又响了起来。唉,不是闹铃,是电话。莎伦的手又伸向电话,同时瞥了一眼闹钟。都后半夜了?见鬼,谁会在这个时候打电话? “唔……”她咳嗽了一下,“喂?” “莎伦?是...
长篇小说丨棋 子
这完全是昼与夜组成的一块棋盘, 命运把人当作棋子来玩: 走东走西,或擒或杀, 再一个个放回棋盒里长眠。 ——奥玛珈音:《鲁拜集》第69首 序 言 他坐在桌边,恐惧和内心的挣扎使他脸色发灰。这是一个比天还大的决定,一旦迈出这一步,就再也收不回...
往期杂志 更多
  • 译林

    译林

    2018年02期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2018年01期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2017年06期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2017年05期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2017年04期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2017年03期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2017年02期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2017年01期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2016年06期
    电子价:¥5.90
  • 译林

    译林

    2016年05期
    电子价:¥5.90
订阅全年
译林
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部期数,我么会在第一时间为您跟新最新一期

全年订购价格: ¥35.40

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 常见问题