对外传播

对外传播 (2018年05期)

类型:月刊  类别:时政综合
《对外传播》是我国唯一一本全面关注对外传播理论与实践的中央刊物,也是各级政府官员研究和制订地方形象传播策略的重要参考。杂志紧紧抓住“理论为实践服务”的原则,深入关注新时期传播研究和实践领域的发展趋势,研究全球化时代媒体的传播规律,追踪传播手段和传播方式的最新变化,介绍传播理论与实践创新的成果与经验。
原价:¥10.00   促销价:¥4.00
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
  • 收藏
收藏成功
分享
目录
重点话题丨“一带一路”建设的新机遇与新挑战
2013年9月,习近平主席在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学演讲时提出共同建设“丝绸之路经济带”。同年10月,习近平主席提出建设“21世纪海上丝绸之路”。五年来,中国“一带一路”倡议取得全球范围内的丰硕成果,初步实现第一阶段的战略性目标,迎来共创...
重点话题丨中外媒体“一带一路”议题呈现的比较分析
2013年,中国国家主席习近平提出“一带一路”倡议,引发海内外媒体的广泛关注和讨论。随着2017年“一带一路”国际合作高峰论坛的召开,该倡议又一次引发热议。“一带一路”贯穿欧亚非大陆,覆盖全球超64%的人口和30%的GDP,其国际传播的良好...
重点话题丨以中国声音传播中国善意
习近平总书记在2013年全国宣传思想工作会议上指出,要精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式,着力打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音。笔者自2011年起作为中国新闻社记者被派驻印度尼西亚,在六年的采访生涯中,耳闻...
重点话题丨“一带一路”沿线国家在华旅居者的对外传播作用
“一带一路”倡议提出五周年以来,该倡议得到了国际社会的广泛认同,并取得了丰硕的成果。但由于该倡议横跨欧亚非60多个国家,范围极为广泛,沿线国家具有四大文明、上百种语言,各国社会制度不同,经济发展阶段不同,对倡议的解读难免会存在偏误与分歧。因...
重点话题丨“一带一路”倡议提出五周年广电开拓文化丝路新蓝海
2018年是“一带一路”倡议提出五周年,五年来“一带一路”已成为国际共识,凝聚了全球智慧,彰显了国际影响力,得到沿线国家的积极响应和热情参与。“一带一路”既是经贸自由之路,也是文化交融之路。广播影视在推进“一带一路”建设中正发挥文化载体的独...
重点话题丨丝路电视国际合作共同体:“一带一路”文化交流的纽带
“一带一路”倡议是推动构建人类命运共同体的伟大实践,倡议提出五年来,成果丰硕,日益深入人心。为积极响应该倡议,充分发挥电视媒体覆盖面广、感染力强、形象直观的特点,以及在传播信息、增进互信、凝聚共识等方面不可替代的重要作用,“丝路电视国际合作...
重点话题丨以持久战的心态对外讲好“一带一路”故事
2018年是“一带一路”倡议提出五周年。五年来的进展與经验表明,“一带一路”不可能是一帆风顺的,也不可能一朝一夕就能建成。未来“一带一路”建设面临的困难与挑战,将极大考验中国对外战略的定力与耐力。这就像是一场新时代下中国与世界互动合作的马拉...
实践探索丨2017年国际涉华图书热点选题分析
2017年,党的十九大胜利召开以及首届“一带一路”国际合作高峰论坛、金砖国家领导人第九次会晤等主场外交活动使中国成为世界舆论场的焦点。全年国际涉华图书热点话题集中,热销图书不断涌现。海外读者得以通过图书这个载体,更加系统、深入地了解中国的历...
实践探索丨全球范围“新闻打假”对国际传播的启示
互联网促进了人类数字化信息量的大爆发及其快速流动,这个过程难免掺杂虚假消息与不实言论,移动互联网的兴起与网民自由表达欲望的增强又对谎言传播推波助澜。近日,移动互联网入口级应用Facebook(脸书)和Google(谷歌)都加大打击假新闻力度...
实践探索丨新形势下提高对外评论引导力的思考与建议
中国成为世界第二大经济体之后,综合国力显著增强,在全球的影响力也越来越大。但在西方媒体强大的话语权之下,“中国威胁论”等论调层出不穷。以2017年12月美国国家民主基金会发布的“锐实力”报告为例,该报告指责中俄大力发展锐实力,借助人文交流、...
实践探索丨中国网络文学的跨文化传播解读
基于互联网的传播优势,大批中国网络小说逐步走出国门,受到国外读者的追捧。据《南方周末》报道,美国小伙儿凯文·卡扎德因读了半年中国网络小说,成功戒掉毒瘾引发起社会各界的广泛关注。凯文·卡扎德在采访中谈到,他每天利用3个翻译...
实践探索丨浅谈翻译中的文化自信
习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上提出了“四个自信”,具体到翻译领域,“文化自信”则涉及到“译出法”或“译入法”的选择问题。“译出法”是以源语言为出发点,体现译出语的文化特色,不拘泥于译文所使用的语言系统而作的翻译;“译入法”则...
实践探索丨我国政府外文网站建设现状及改进策略
随着全球化不断发展和中国特色社会主义进入新时代,中国日益走近世界舞台中央,与世界的交融互动更加深刻。作为国家对外宣传的窗口,中国各级政府部门开通的外文网站既是对外介绍中国经济与社会发展现状、展示中国国家形象的重要平台,也是增进世界对华了解、...
理论平台丨日本民众最爱中餐、茶和大熊猫
为全面了解中国文化在日本民众中的影响力,北京大学“增强中国对外传播文化软实力深度研究”课题组2016年底在日本进行了大样本概率抽样问卷调查。调查发现,大熊貓、中国烹饪和长城在日本民众中的认知度最高,中国烹饪、茶和大熊猫是日本民众最喜欢的三个...
理论平台丨城市形象修复的舆论传播策略与机制建设
随着中国城市化进程的加快,城市形象传播的危机应对也作为重要课题被提出。一直以来,城市形象传播多是以政府的宣传部门为主,引导主流媒体对城市新闻、城市活动进行报道宣传,因而传播内容与过程在某种程度上说是可控的,形象危机频发的概率较小。但在移动互...
理论平台丨中国国家形象建构的反思与调适
国家形象是指国家的自然状况、政策实施、社会实践、制度特征以及国民的精神面貌等要素状况在国际社会公众心目中的综合反映。当代中国与世界研究院(原中国外文局对外传播研究中心)从2012年开始连续发布《中国国家形象全球调查报告》,报告显示,2012...
理论平台丨加强对外文化交流、传播和贸易的融合推进
对外文化交流、文化传播和文化贸易紧密联系,目前相关工作取得了许多成就,但也存在一些问题,各自发展的力度、广度和深度都有很多不足,相互之间融合不够,诸多历史和现实的原因导致中华文化的国际影响力与我国综合国力并不相称。为更好地实现对外文化交流、...
理论平台丨曹文轩儿童文学作品的海外传播及启示
儿童文学作家曹文轩于2016年获得国际童书界的至高奖项——国际安徒生奖,成为首位获此殊荣的中国作家。与此同时,他的作品也被越来越多地介绍到国外。国际儿童读物联盟副主席张明舟介绍:“近些年,曹文轩的作品频繁地被国外出版社购买版权。据不完全统计...
新媒体丨全国两会外宣微视频产品的新探索
2018年全国两会期间,宪法修改、国家领导人选举、国务院机构改革等热点话题,备受国外受众关注,也是各大海外社交媒体平台上广为热议的焦点。在国内外媒体密集式的关注与报道中,微视频等融媒体产品以其可视性、创新性等优势发挥了重要作用。 作为专业的...
案例剖析丨中外媒体如何报道中国的“蓝天保卫战”
中共十九大报告提出,要牢固树立社会主义生态文明观,推动形成人与自然和谐发展现代化建设新格局,报告中更明确地将“美丽”列为建设社会主义现代化强国的长远目标之一。 2017年12月,中共中央政治局会议分析研究2018年经济工作时,强调确保打赢三...
案例剖析丨治理污染迅速见效,中国是怎么做到的?
2014年3月5日,中国总理李克强在全国人民代表大会上对约3000名代表和更多通过官方电视台观看现场直播的人说,“我们要像对贫困宣战一样,坚决向污染宣战。” 这份声明打破了中国长期以来将经济增长置于环境保护之上的政策,不少人怀疑中国能否会坚...
案例剖析丨中国在大气污染防治中取得进展
由于空气质量改善导致抗霾口罩销售减少,中国的口罩生产商们在过去的冬天里业务并不景气。 阿里巴巴电商平台天猫的数据显示,2017年12月初至月中,抗霾口罩在北京地区的销量同比下降52%,在天津、石家庄等附近地区的销售额也同比有所下降。 由于持...
一线传真丨全球媒体视域下的福建形象
福建是我国东南沿海经济大省,与世界各国经济、文化往来密切,沿线特别是在悠久的历史交往中,建立了与“海上丝绸之路”沿线国家和地区友好往来的人际基础、文化基础和民众基础,在新形势下进一步发挥这些独特优势,加强福建国际传播能力建设,提升福建及中国...
国际视野丨美国战时传播实践初探
近年来,美国先后发动了海湾战争、科索沃战争、阿富汗战争、伊拉克战争和利比亚战争等多场局部战争。与此同时,打响了一场场其激烈程度不亚于正面战场的舆论战。 它山之石,可以攻玉。探析美国近年来舆论引导惯用的做法,有利于深刻认识适应当今世界军事变革...
国际视野丨亟待振兴的吉布提新闻传播业
吉布提共和国位于非洲东北部,东南与索马里接壤,西南与埃塞俄比亚毗邻,西北与厄立特里亚为邻,东北濒临亚丁湾,隔曼德海峡与也门相望,是红海通往印度洋的门户。吉布提在地缘上具有十分重要的战略价值,云集了美、法、日等多国军事基地。 吉布提是非洲小国...
言论集纳丨言论集纳
中国人民大学新闻学院特聘教授贾文山、北京外国语大学英语学院讲师刘杨在《西安交通大学学报(社会科学版)》2018年第3期发表的《跨文化传播的诠释学视角》一文中认为:诠释学着眼于跨文化传播现象的理解和意义的阐释,强调从“视域”,也就是从特定的历...
海外书情丨《中国“一带一路”倡议的政治经济学》
作者邹磊(Zou Lei)是上海市委党校讲师,目前已出版了多部解读“一带一路”倡议的图书,如《中国“一带一路”倡议的政治经济学》《“一带一路”:合作共赢的中国方案》《宗教与中国对外战略》等,并主持了多项与“一带一路”相关的课题,还承担中央电...
海外书情丨《中国-中东欧国家合作与“一带一路”倡议》
作者黄平(Huang Ping),中国社科院欧洲研究所所长、中国-中东欧国家智库交流与合作网络(简称“16+1”智库网络)秘书长。该书认为,中国的“一带一路”倡议引起了全世界的关注。由于中东欧地区是“一带一路”沿线的重要地区,该地区国家与中...
往期杂志 更多
订阅全年
对外传播
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部期数,我们会在第一时间为您更新最新一期

全年订购价格: ¥48.00

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

对外传播

杂志价格:¥4.00元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

对外传播

杂志价格:¥4.00元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 常见问题