中国国家旅游 (2018年02期)

类型:月刊  类别:旅游美食
古哲有云:“仁者乐山,智者乐水”,旅游自古以来就是中国人文美学的基石。当今的中国,拥有全球最活跃、发展最快的旅游产业。顺应和引导旅游业的发展,将中国固有的人文理念融入今天人们的旅游体验中,这是当代旅游传媒所面临的挑战与应担负的使命。我欣喜地发现,《中国国家旅游》办刊团队对旅游传媒所承载的意义具有全新和明确的认识;这是一群钟情文化、热爱旅游的媒体人,他们热忱忘我地投身到这事业中,致力于以积极、聆听的态度,为读者提供超越景观的挚爱阅读体验,分享旅游中的人文感观之美。
原价:¥20.00   促销价:¥5.90
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
目录
世界观丨火塘边的新年聚会
拍摄地点:广西,融水 拍摄时间:2月11日 INFO:SONY ILEC-7M2,f/4.5,1/40s,ISO 2000 在廣西融水大苗山,春节过后,从正月初二开始,各个苗族村寨会举办芦笙踩塘、打同年、斗马、斗鸡、装扮芒篙等活动,各乡都要...
世界观丨布罗莫火山的星空
拍摄地点:印度尼西亚,爪哇岛 拍摄时间:12月6日 INFO:SONY ILCE-7RM2,f/1.6,25s,ISO 1600 印度尼西亚是由18108个大小岛屿组成的“万岛之国”,爪哇岛是其中的第四大岛。布罗莫是一座锥形活火山,位于爪哇...
世界观丨纳米比亚小号手
拍摄地点:纳米比亚北部 拍摄时间:10月27日 INFO:Nikon D810,f/2.8,1/100s,ISO 800 我有幸作為中国摄影家的代表前往纳米比亚,参加摄影文化交流活动,其间,受邀到纳米比亚国家艺术学院交流访问。学院里有不同年...
世界观丨经幡下的祈祷
拍摄地点:四川,道孚 拍摄时间:10月26日 INFO:Nikon D800,f/7.1,1/50s,ISO 100 四川西部地区如今还有一些民间川戏团,他们两天住一村,三天换一镇,游走各地,四海为家。这样的戏团一般有20人左右,来自四川各...
世界观丨雪中的温柔
拍攝地点:冰岛 拍摄时间:3月5日 INFO:FUJIFILM Xpro-2,f/5.6,1/1250s,ISO 320 冰岛马是冰岛独有的品种,也是冰岛人的骄傲,它们大约在1200年前由北欧运到冰岛,此后一直不曾与其他品种杂交,是世界上血...
世界观丨巴黎之光2018
拍摄地点:法国,巴黎 拍摄时间:1月1日 INFO:Hasselblad X1D,f/5,1/80s,ISO 200 巴黎冬天的天气是变化无常的,前一分钟还晴空万里,后一分钟就乌云密布。2018年的第一天,我在蒙巴纳斯大厦的楼顶等待光線,看...
旅行志丨那些热门世界遗产还好吗?
全球领先的旅游平台猫途鹰(TripAdvisor)不久前公布了2017年最受游客好评的十大世界遗产景点,其中包括中国的慕田峪长城。世界遗产,大部分也都是热门的旅游目的地,随着游客数量逐年增加,它们所承受的损毁压力也在增大。我们倡导公众正确认...
旅行志丨关乎人类未来的遗产
2017年11月,全球重要农业文化遗产专家组会议在联合国粮食与农业组织(FAO)的总部罗马举行,会议批准了新一批全球重要农业文化遗产(Globally Important Agricultural Heritage Systems,GIAH...
旅行志丨一生只拍摄巴黎
“我想要呈现的世界是我感觉良好的地方,在那里人们会友好,在那里我可以找到我渴望的温柔。我的照片就像是这样一个世界可以存在的证明。” ——罗伯特·杜瓦诺 罗伯特·杜瓦诺(Robert Doisneau,1912—1994)...
绝版中国丨绝版中国
在中国广袤的土地上,生活着许多稀有且美丽的野生动物,它们有的是“国际明星”,也有的默默無闻,但都同样是自然的珍宝,在它们身上,我们可以管窥生命的神奇。因为生存环境的改变,如今不少物种已处于濒危、“绝版”的境地,为了保护这些神奇的生命,很多专...
绝版中国丨白头叶猴
1996年,“中国的大熊猫保护之父”——北大的潘文石教授开始将注意力投向白头叶猴。当时,这个物种的数量正在迅速减少,只剩下最后三片主要栖息地,整个物种的数量仅剩300多只,被世界自然保护联盟(IUCN)灵长类专家组视为全球25种最濒危的灵长...
绝版中国丨守望在树梢间的武林高手
虽然之前已经看过相关的文献和图片,但第一次见到白头叶猴仍让我惊叹不已,它们能在几乎垂直的石壁上敏捷地攀爬,在纤细的树枝间快乐地嬉戏,或在悬崖边上若无其事地打盹。白头叶猴还能借助树枝的弹力和长长的尾巴,从20多米高的树梢纵身跃下而毫发无损,仿...
绝版中国丨白头叶猴如何混社会
揭示白头叶猴之前不为人所知的行为、习性和社会结构,是我野外研究的乐趣和价值所在。和人类一样,白头叶猴是一种高度社会化的动物,过着群体生活,个体之间有着非常密切和复杂的关系。比如,在白头叶猴的家庭群里,母猴们常常花许多时间相互梳理,以维系亲密...
绝版中国丨新世纪的成功逆袭
据文献记载,白头叶猴的天敌包括蟒蛇、大型猛禽和云豹等动物,这些天敌主要的攻击对象是白头叶猴的幼崽。不过,云豹在桂西南地区已经几十年未曾有记录了。在我的实际观察中,还没有见到过白头叶猴的幼崽被天敌捕食的情况,倒是见过家庭群的雄性首领驱赶金雕以...
绝版中国丨值得期待的未来
在3年的野外研究工作中,我与白头叶猴以及广西结下了不解之缘。后来我加入野生动植物保护国际(FFI),专门从事中国濒危灵长类的保护工作,也一直都關注着白头叶猴的保护。 虽然白头叶猴的种群和栖息地在过去20年得到了快速恢复,但现在说这一物种已摆...
绝版中国丨东方绿孔雀
作为中国的原生物种,绿孔雀在中国文化中占据着非常重要的地位。它的形象几千年前就出现在甲骨文、《山海经》和《诗经》之中,幻化为神鸟凤凰,代表着吉祥和高贵,烙印成中国文化的源流之一。我1992年接手了林业部关于绿孔雀资源调查的课题,从此与绿孔雀...
绝版中国丨逐渐消失的栖息地
我整个人几乎都趴在泥里,听着石块打在背包上的声音,非常害怕。扭头向下望,发现身下的泥水正整体向路边悬崖滑去,我心想:完了,尸首都要不见了……万幸的是,泥石流是向侧下方滑动的,就在快要滑到悬崖边的一刹那,我向侧面扑了过去,双手正好搭到公路边缘...
绝版中国丨用生命在科考
野外考察的过程就像是描绘一张逐渐显形的数据图画。进入绿孔雀的分布区后,我大多会按设定好的路线,沿着山梁慢慢走,一边观察周边及其栖息地状况,一边注意倾听绿孔雀的鸣叫。一旦听到叫声,需要确定方位和距离我的直线距离,查看周边状况,估测完定位,继续...
绝版中国丨走出死亡旋涡的星星之火
通常人们提及的孔雀有3种,其中孔雀属的孔雀有两种,分别为蓝孔雀和绿孔雀;另外一种是刚果孔雀,属于『刚果孔雀属』,只是长得和孔雀比较像。蓝孔雀主要分布在印度及周边,是印度的『国鸟』,也是『神鸟』,种群数量很大,分布也多,还被引种到世界各地的动...
绝版中国丨雪豹神山豹影
从2011年6月参与雪豹研究和保护以来,我已经无数次奔赴荒野,在青海、甘肃、四川、西藏有幸參与过多次青藏高原的雪豹调查。这份事业不仅带我穿越山谷,探访雪豹生活的家园,还带我进入传说,一窥人与神共存的世界。 行者档案 杨晓君,中国科学院昆明动...
绝版中国丨雪豹的印记
走了一个小时,检查了许多石头,一无所获。阿旺笃定地说:“华钦的草场上有马麝。原来有四只,现在只剩下两只了。”话音刚落,一只大动物从我身前的灌丛里窜出来,快速往山坡上奔去,身形就像一只巨大的兔子。马麝!华钦继续说,“这条山沟里面,雪豹多得很。...
绝版中国丨漫长的保护历程
我第一次到阿尼玛卿,是2013年3月底,同行的还有美国动物学家乔治·夏勒博士。夏勒博士已经80岁,依然精神镬烁,步履矫健,正是这位老人开启了雪豹的研究和保护工作。20世纪70年代初,结束印度的老虎研究后,夏勒博士到喜马拉雅南坡调查...
绝版中国丨被严重伤害的山脉
2015年冬季,我陪同夏勒博士在昆仑山做最后一次调查,用一个月时间走遍了青海境内昆仑山的东端和中端。昆仑山东端也叫布尔汗布达山,大体位于都兰县境内。夏勒博士1985年冬季来到这片山地时,看到运送岩羊的长长驼队,当时青海还在组织捕猎队猎杀岩羊...
绝版中国丨你会站在雪豹一边吗
纵观历史,人类保护大型食肉动物的观念其实出现得晚之又晚。直到20世纪中期,中国还在组织打虎队,消灭猛兽。有一种观点,将现代化视为生态破坏的罪魁祸首,而就大型食肉动物来说,现代化也是造就大量希望保护它们的人群的原因。 2017年9月,世界自然...
绝版中国丨中国濒危动物地图
我国森林覆盖率在2000-2013年间变化不大,但相比之下,物种状况不容乐观,174种中有3/4是在恶化。”这张“濒危地图”只选取了1%的代表物种,它们的排名不分前后,都面临着严重的生存威胁,都具有旗舰物种的潜力,且不为大众所知。此外,还有...
视野丨看似很远其实很近7000公里美国心像集
美国西部辽阔、荒芜的气质一直让我着迷,终于,我得到机会,用整整一个月的时间,穿越了美国西部大环线,全程7000多公里。作为在媒体供职多年的摄影师,我因为工作的缘故去过很多国家,也几乎走遍了中国,但此次美国之行是我为数不多的一次私人旅行的机会...
目的地丨亲历蜀秘地境
『蠶丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。』唐代大诗人李白的《蜀道难》,构建出人们对于遥远而神秘的蜀国的印象:高山峡谷,道路崎岖,栈道横空,瀑布飞泻。这片崇山峻岭孕育出了中华文明的一个重要源头——古蜀文明,时至今日,这里仍然...
目的地丨大瓦山可以攀登的诺亚方舟
英国著名探险家、植物学家威尔逊(E.Henry Wilson,1876—1930)在他的重要论著《一个博物学家在华西》的第19章,生动记述了他在大瓦山的奇遇,并发出『大瓦山像一只巨大的诺亚方舟,船舷高耸在云海中』的由衷感叹,大瓦山由此开始广...
目的地丨尔苏探秘远古信息
蟹螺堡子位于雅安石棉县,这里的居民属尔苏藏族,又称尔苏人,是藏族中人数很少的一个支系,他们世世代代居住在这里,其起源已遥远得难以追溯。尔苏人的风俗习惯与中国其他地区迥异,生活细节却与已经消失的三星堆文明有着惊人的相似,而且至今的保留着与甲骨...
目的地丨葭萌关遥想蜀汉兴亡
剑门关以北约40公里,嘉陵江与白龙江交汇处,有一处自古以来的兵家必争之地,中国北方的诸侯列国进犯四川,不可避免地要在这里进行一场旷日持久的血战,因为只有跨过此地,才算真正踏上了征服巴蜀大地的途程。这里,便是有『全蜀咽喉,川北锁钥』之称的古葭...
目的地丨慢走高淳
偏居江苏西南的高淳,是中国的第一个“国际慢城”。以往,它是江南水路交通的中枢,沿水而建的几条老街,皆是当年苏皖商道上商贾往来停驻之所,久而成街、集镇。如今古镇、老街多少有点“泛滥”之势,但高淳老街的可贵在于,没有借“情怀”的尸还出一个“义乌...
目的地丨淳溪老街
细水长流的手艺 位于固城湖边的淳溪老街,是高淳最热闹的地方,有浓郁的徽派风情。当地出了一位美学家高尔泰,很多人读过他的文集《寻找家园》,里面就写到了这条老街。 老街如今修复了大约一公里多点,从头走到尾,快则一根烟的功夫,慢则一上午光景,光是...
目的地丨漆桥老街
接地气儿的新角色 漆桥老街,是高淳所有老街中最古老的一条,离县城有十几公里。据说这里曾是孔子周游列国时开设杏坛之所,宋代后又成为孔氏族人聚居之地,被视为“江南邹鲁”。与淳溪老街的热闹相比,漆桥老街多了一份清幽,1800多年沧桑岁月,褪去了急...
目的地丨东坝老街
古往今来皆江湖 东坝老街又叫做“上上街”,一度落败不堪,这几年政府为了打造运河文化,正在进行修葺复原。好在,东坝老街外表虽不够光鲜,但至少老得原汁原味。写有“上上街”的牌坊前面有一个斜坡,青石板上刻有很深的凹槽,是往年走独轮车留下的印记,这...
目的地丨白古寺深藏甘南500年
白古寺所在的甘南藏族自治州迭部县遍布崇山峻岭,且有多处常年不化的雪峰,这座萨迦派佛教寺院就在这样艰苦的自然条件下深居了500多年,为当地人提供精神庇佑,它独具特色的红白条土墙,取自天然材料,与周围的藏族村寨、原始森林和諧一体。...
目的地丨跋涉深山寻古寺
白古寺(藏文全名“白古贡巴德青冷周琅”,意为“安乐园满洲”)坐落在甘肃省甘南藏族自治州迭部县多儿乡,是甘肃境内唯一一座仍有僧众修学的萨迦派寺院。 迭部位于青藏高原东部边缘、岷山和迭山山系之间的高山峡谷之中,海拔1600—4920米,境内重峦...
目的地丨五百年文化传承
白古寺创立于五百多年前,最初位于多儿乡白古村,1839年搬迁至村外的山谷。这座古寺“文革”期间被毁,1981年得以重建;2008年受到汶川地震影响,本已陈旧的大殿伤痕累累,2014年完成了再次重建。 迭部县有个传统,父母会抱着新生儿前往自己...
目的地丨密林深处的一颗“红星”
白古寺所在的迭部县,冬无严寒,夏无酷暑,境内河流纵横,森林广袤,植被覆盖率达88.46%,森林覆盖率超过60%,拥有1671种高等植物、130余种野生食用菌类、127种药用植物,是世界新种甘南杜鹃等数十种珍稀植物的基因库场,同时生活着大熊猫...
目的地丨纽约州的昔日之光
我離开充满魔幻色彩的“大苹果”纽约市,进入广阔的哈德逊河谷,探访深藏锦绣的纽约州。在纽约州的乡村和森林之间,有许多人们耳熟能详且足以震撼心灵的城镇与博物馆,它们通常不以一座建筑的形式出现,而是将历史和文化就地“耕种”,创造出活灵活现的“昔日...
目的地丨纪念伟大的60年代
“如果生活不如意,还可以回到伍德斯托克(Woodstock)。” 在2014年上映的电影《永远的伍德斯托克》里,布兰特妮·斯诺扮演的凯瑟琳这样说。事实上,1969年之后的许多年里,无数艺术家、摇滚歌手,以及与伍德斯托克那场永不落幕...
目的地丨“水晶之都”的崛起
如今这个时代,想要不和康宁镇以及康宁玻璃公司扯上关系恐怕很难。就算你家厨房里没有一只晶莹剔透的网红“康宁锅”,你也应该知道“康宁大猩猩”铝硅钢化玻璃——自从乔布斯成功劝说康宁公司为他的苹果手机生产防刮花屏幕之后,“康宁大猩猩”就成了高端智能...
目的地丨在“巨型植物园”漫步
小城伊萨卡(Ithaca)距离康宁玻璃博物馆只有40分钟车程,可以俯瞰城市中心及卡尤加湖的康奈尔大学,以及罗伯特·特勒曼州立公园(Robert Treman State Park),为它赢得了“风景优美”的广泛赞誉。 康奈尔大学成...
目的地丨洗一个传说中的土耳其浴
土耳其浴,和俄罗斯浴、芬兰浴、日本浴并称“世界四大浴种”,是世界上历史最悠久、最富有传奇色彩的洗浴方式之一。“洗澡”也是我此次伊斯坦布尔之旅的一件要事,我的土耳其浴初体验,不像传闻中那般刺激、暧昧,其中有沮丧,有迷惑,有尴尬,也有亲身体验之...
目的地丨初探 土耳其浴室
土耳其浴的历史可以追溯到古罗马时代,土耳其人从东罗马帝国手中夺取了君士坦丁堡(今天的伊斯坦布尔)以后,便把罗马式的浴室改成了土耳其浴室。也许是因为信奉伊斯兰教的缘故,土耳其人非常重视身体的清洁。正宗的土耳其浴室都是和清真寺修建在一起的,这也...
目的地丨初级版 独占200平方米、将近500年历史的“宫殿”
土耳其浴的神秘感,和公共浴室“保守固执”的态度有很大关系。我放弃了拍摄计划,穿一条纸质丁字内裤,两手空空地进入了奥斯曼帝国时期最神秘的空间。 圣索菲亚许蕾姆苏丹公共浴室的“热区”面积至少有200平方米,如同一座洁白的大理石宫殿,高高的穹顶上...
目的地丨高级版 五星级酒店里的尴尬与释然
Lonely Planet推荐了几个提供完美土耳其浴服务的五星级酒店,我最终选择了伊斯坦布尔博斯普鲁斯海峡四季酒店。 和伊斯坦布尔所有公共浴室一样,这家酒店的土耳其浴室同样是男女分区,浴室中间也有一个圆型的大理石加热平台。为女客服務的搓澡师...
目的地丨在伊朗滑雪
与很多人对伊朗“遍布荒漠”的想象不同,这个广袤的国度其实也有高耸的崇山峻岭。入冬之后,设拉子、伊斯法罕、亚兹德等旅游名城的温度开始变得十分宜人,山区陡坡上厚实的积雪,也吸引着伊朗的富余阶层和“海龟”们聚集到为数不多的滑雪场。这些雪场的设备虽...
目的地丨塞舌尔天堂岁月
塞舌尔位于非洲东部,是印度洋上的一个岛国,有着与世隔绝般纯净、原始的自然環境,碧蓝的天空、热辣的阳光、清澈的海水、常年登上各大旅游排行榜的绝美海滩,以及珍贵的海鸟、悠然踱步的象龟、形态奇特的海椰子……为世人在现实中打造出了“天堂”的模样,值...
目的地丨徒步极乐岛
清晨,我在马埃岛(Mahe)的码头搭上前往普拉兰岛(Praslin)的船,一小时后再换乘快艇,大约20分钟后,已经有点头晕目眩的我终于看到了极乐岛(法语为Félicité),如画的白沙滩有巨型花岗岩作点缀,岛上有郁郁葱葱...
目的地丨做一个纯粹的“岛民”
我在马埃岛的机场登上17座的双螺旋桨飞机,向鸟岛(Bird Island)飞去。透过眩窗俯瞰,下方的海水呈现出淡绿、青绿、宝蓝、碧蓝等不同层次,斑斓炫目。 30分钟后,随着剧烈的颠簸,飞机在一片草地上降落。刚跳出机舱,耳边就传来一阵鸟鸣声,...
目的地丨克里奥尔人的狂欢
塞舌尔(Seychelles)的名字来源于法语,意为“大海中的贝壳”,它的115个小岛, 就像一连串“贝壳”静静散落在印度洋上。16世纪,葡萄牙航海家达·伽马在第二次印度之旅途中发现了这里,100多年后,才第一次有人类登上这片土地...
古道丨太行八陉横穿华北之脊
很少有一条山脉如同太行山一般,和中国数千年的历史紧密联系在一起。“太”者,大也,“行”者,行列也,太行山东西两侧遍布古都、重镇,交通要道和战略要冲散落其中。著名的太行八陉,见证了中华民族发展进程中许多重要的历史事件,留有不少遗迹,行走其间,...
酒店丨浮生若梦湄南河
感受曼谷的方式有很多種,可以在拥挤的交通中体验躁动与平静,可以在摩天大楼的顶端欣赏曼谷的天际线,可以在那些如梦似幻的皇家宫殿和庙宇中暂时迷失……还可以挑一间紧挨着湄南河的好酒店,看这条自北向南穿城而过的河是怎样的风情万种,为永不言倦的城市增...
酒店丨曼谷香格里拉大酒店 在传统中获得新生
2月,北半球还没走出冬寒,曼谷则依然是炎炎夏日,一下飞机,湿漉漉的闷热气息就扑面而來。 和打车前往酒店相比,乘坐BTS城市轻轨要快得多。要知道,这可是世界闻名的“慢谷”“堵城”。出了轻轨站,穿过一条热闹的蜿蜒小巷,就看到了曼谷香格里拉大酒店...
酒店丨曼谷半岛酒店 都市绿洲中的370个“取景框”
在我心中,半岛始终是优雅、低调而又韵味万千的,它独有的气质,融入不同城市的历史沉淀和文化内涵,打造出别样的精彩。曼谷半岛酒店位于湄南河左岸,与曼谷香格里拉隔江相望,370个房间,全都拥有纵观河畔美景的绝佳视野。 乘着半岛独家定制的绿色接驳船...
酒店丨曼谷文华东方酒店 品味3个世纪的城市芳华
文华东方是我最爱的几个奢华酒店品牌之一,我更喜欢它的昵称——“扇子酒店”,据说每一家文华东方酒店都有一把属于自己的古董扇,真是骨子里就透着优雅与浪漫。 去曼谷之前,我已睡过伦敦、台北、香港、上海、澳门的6家文华东方酒店,而曼谷的文华东方则凝...
酒店丨奢游亚马孙
宽阔的河流,湿润的空气,茂密的原始森林,令人叹为观止的奇珍异兽,神秘的土著部落,传奇的探险故事……让亚马孙流域成为众多旅行者心目中的“一生必游之地”。深入探访亚马孙,走水路是最为便捷和舒适的方式。乘坐Silver Muse奢华邮轮探寻这片神...
冰雪之旅丨去冬奥会场地 度一个冰雪假期
2015年北京—张家口申办2022年冬奥会成功,位于河北西北部的崇礼,从一个默默无闻的小县城一跃成为中国热度最高的“冰雪小镇”。崇礼距离北京只有200多公里,聚集了七大雪场,是目前中国大型雪场最集中的地区,其中万龙、云顶、太舞等都是计划中冬...
摄影丨摄影师的亲情日记
春节将至,不知现在还有多少家庭保留着在这样的团圆节拍摄一张“全家福”的传统。对普通人来说,给家人拍照主要是为了联络感情或寄托思念;而对于一些摄影师来说,拍摄,就意味着用镜头在思考,为家人拍照,是在用这“另外一只眼睛”观察那些因为太过熟悉反而...
至所未致丨英国美食赞
我一天的光明时刻之一,便是下午散步后稍稍疲倦了回来,将靴子换了拖鞋,将户外的上衣换了舒服破旧的短衣,坐在深深的软扶手椅上,等待着茶盘。或者在喝茶的时候,我最享受安闲的感觉。在过去的时候,我只有将茶狼吞虎咽喝下去,想到我眼前的工作,使我匆忙,...
旅行者丨发现廊坊 都市旁的田园风光
位于北京和天津之间的廊坊似乎一直很低调,在两个大都市之间扮演着反璞归真的角色,这里有低缓的山脉、广袤的湿地,是双城可以共享的一片田园风光。每天有几十辆城际列车从廊坊高速穿过,往来都市與田园十分便利。 春:候鸟结伴归 廊坊市东张务村有一块天然...
订阅全年
中国国家旅游
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部期数,我们会在第一时间为您更新最新一期

全年订购价格: ¥70.80

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

中国国家旅游

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

中国国家旅游

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 常见问题