走向世界 (2021年01期) 电子版

目录

聚焦丨新起点，开启新征程

一头接续即将挥就的百年史詩，一头开启第二个百年的恢宏篇章。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，党的十九届五中全会谋划长远，为中国擘画了一幅波澜壮阔的新图景。全会明确了中国的“新坐标”，必将指引亿万中国人民在全面建设社会主义现代化国家新...

聚焦丨脱贫攻坚的山东力量

Shaking off poverty has been an ideal for which numerous Chinese people have made unremitting efforts for thousands of y...

聚焦丨脱贫攻坚，山东全力交出满意答卷

脱贫攻坚是习近平总书记心里牵挂的一件大事。2018年6月，总书记在山东视察时强调，要把脱贫攻坚战打好打赢。牢记殷殷嘱托，山东拿出真招实招硬招攻坚克难。从2016-2018年基本完成、2019年巩固提升，到2020年全面完成，脱贫攻坚的山东探...

聚焦丨告别黄河滩

泰安市东平县银山镇耿山口村滩区群众庆祝喜迁新居。The people in the Yellow River Beach area of Gengshankou Village， Yinshan Town， Dongping County ...

聚焦丨蒙山沂水，谱幸福新篇

每一位村民都有触动和收获 都说沂蒙老区穷，穷成什么样？数字无疑是最有说服力的。以老区主要城市临沂为例，1983年，沂南、沂水、沂源、蒙阴、平邑、费县6个县的农民人均年收入仅为240元，比全省平均水平低120元，人均年收入不足150元的有23...

聚焦丨特别的爱，给“特别”的你

日照市扶贫志愿者协会创办爱心食堂，每天为失能、半失能贫困老年人提供免费午餐。The Rizhao Poverty Alleviation Volunteer Association established a nonprofit dinin...

聚焦丨小车间托起“脱贫梦”

在山东省菏泽市-城县的就业扶贫车间里，郭凤云正熟练地操作着手里的缝纫机。工作时间灵活、离家近、不耽误照顾瘫痪在床的婆婆，建在家门口的扶贫车间满足了郭凤云的就业需求，让她在这里工作得很安心。 2015年底，扶贫车间在-城县诞生，这种新型的扶贫...

聚焦丨“念”活产业经 铺就致富路

既要“产得好”，也要“卖得好” 有着“中国山楂制品第一镇”美誉的王坟镇位于潍坊青州市西南山区，是青州市面积最大的乡镇。近年来，王坟镇立足本地优势，积极开展产业扶贫，2016年以来共投入资金1373万元，建设产业扶贫项目28个，现有山楂加工企...

聚焦丨跨越千里的深情携手

依托山东援建资金和工坊模式，重庆非遗扶贫精准高效。图/陈国桃Relying on the fund for aiding construction and the workshop mode of Shandong， the poverty...

聚焦丨乡村振兴路上的“新起点”

筑产业之基 扶贫须“造血”，产业是关键。乡村要振兴，产业是基础。山东各地乡村因地制宜，立足自身资源，走出了适合自身发展的产业振兴路。 临沂市兰陵县压油沟村曾是个贫困落后的小山村。2017年7月，压油沟风景区开放运营，为当地村民带来了脱贫新机...

经济丨山东：逐梦“深蓝”

海洋运输“握指成拳” “十三五”以来，山东坚持陆海统筹，科学推进海洋资源开发，加快构建完善的现代海洋产业体系，海洋经济综合实力显著增强。其中，作为重要支柱产业的海洋交通运输业，产值规模超过了1200亿元。 山东港口众多，超过4亿吨的大港就有...

交流丨一场工业设计智能创新的对话

市民通过观展不仅开阔了视野、增长了见识，还提升了开放创新的意识和能力。Citizens have not only broadened their horizons， but also improved their awareness an...

交流丨史蒂芬·曼宁：让未来充满无限可能

作为在山东创办智能科技公司的德国人，史蒂芬非常喜欢这里的创业环境。图/杨晓璐As a German founding an intelligent technology company in Shandong， Stefan loves t...

行走丨魔幻之城杜塞尔多夫

沿着莱茵河畔，发现城市不同侧面 莱茵河，这条西欧第一大河、德国境内最长的河流，不仅在历史长河中哺育了半个欧洲，也让坐落于其右岸的杜塞尔多夫闪闪发光。 在上世纪90年代以前，沿莱茵河东岸有一条联邦路穿过，每天行经车辆5.5万辆，不仅挡住了人们...

城事丨随风而动

渤海灣畔，潮涌瞬息万变，海水五彩斑斓，任世间沧海桑田，生命灵动不息。 茫茫海天之间，成片的银白色“风车”，千锤万击扎入深泥，塔机林立耸入长空，借助海风慷慨的力量，风轮高高伸展起翅膀，飞旋出电流，迸发出光芒，演绎穿越世界的快乐。 四季轮回，与...

城事丨百年赵树堂的“济世”情怀

在百年传承中，赵树堂中医馆一直履行着“祛病救人，济世养生”的使命。In a century of inheritance process， Zhao Shutang Chinese Medicine Clinic has been cons...

文化丨孔子博物馆，穿越时空的“对话”

孔子博物馆旨在弘扬以儒家文化为代表的中华优秀传统文化。图/何延海The Confucius Museum carries forwards the fine traditional Chinese culture represented b...

文化丨同唱一首歌 共圆小康梦

第十三届山东国际大众艺术节开幕式演出。Opening Performance of the 13th Shandong International Masses Arts Festival. 2020年9月至12月，第十三届山东国际大众艺术...

文化丨用文艺凝聚战“疫”力量

每当国家发生大事之际，文艺从未缺席。在万众同心抗击新冠肺炎疫情的关键时刻，山东省文学艺术界联合会及各艺术家协会认真学习贯彻习近平总书记重要讲话精神，按照中国文联和中共山东省委的部署要求，充分发挥职能作用，团结带领全省艺术家和广大文艺工作者，...

文化丨丹青放怀 侠骨文心

张辉，济南市美术馆副馆长、济南画院副院长、九三学社中央书画院院委、九三学社济南画院院长、中国美术家协会会员、山东省美术家协会理事、山东省美术家协会策展委员会副主任、山东省中国画学会副秘书长。 Zhang Hui， Deputy Direct...

文化丨谐趣存心 妙指生花

董罡，山东济阳人，受教于陈凤玉、张志民、顾跃等名师，现为中央国家机关美术家协会宣传部副主任、北京指墨画院秘书长、山东中国画创作研究院交流部主任、山东艺术学院画院交流部主任、山东省美术家协会理事、山东省青年美术家协会理事、山东省美术家协会人物...

纵览丨“十三五”时期山东货物进出口突破2万亿大关

齐鲁声音 Voice of Shandong “十三五”时期山东货物进出口突破2万亿大关 Shandong’s Import and Export of Goods Exceeds RMB 2 Trillion during the “13...