• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

从勒菲弗尔“三要素”看新文化运动时期的翻译活动

[摘 要] 新文化运动时期,中国社会经历了一系列巨大的变化。受这些变化的影响,中国文学翻译也出现了一个崭新的繁荣局面。本文从勒菲弗尔的诗学观、意识形态和赞助人三个方面来系统看这个时期的翻译活动,有助于我们充分研究这个时期翻译活动的特点和规律。

[关键词] 勒菲弗尔;三要素;新文化运动时期;翻译活动

【中图分类号】 H315.9 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007-4244(2013)06-151-2

一、勒菲弗尔及其“三要素”理论

安德烈·勒菲弗尔原籍比利时,是美国德克萨斯州奥斯汀分校的比较文学和翻译教授。(剩余3489字)

畅销排行榜
目录
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 常见问题