• 收藏
  • 加入书签
添加成功
收藏成功
分享

中职学生英语写作能力差的原因及提高策略

王平
  
速读·上旬
2018年11期

摘 要:目前由于多方面的原因,中职学生的英语写作能力较差。本文结合自己的英语教学的实际,分析了原因,同时探讨了如何通过一系列的方法来提高的策略。

关键词:中职学生;英语写作;原因;提高策略

由于近几年教材的改变和英语课改的积极推行,学生在听说读写方面提高很快,尤其是听说读方面。基本上结束了“哑巴英语”时代,都能侃侃而谈,但是有相当一部分中职学生一听老师布置英语作文就叹气,谈“写”色变,另有一部分学生提倡“拿来主义”,抄袭他人的或把别人的拿过来改几个单词就成自己的作品。这不得不令人,特别是我们英语教师堪忧。要知道当今教育要求以人为本,全面发展。仅仅是听说读是不行的,写作也是很必要的,也是不可缺少的。而且随着社会的发展,对书面表达能力的要求越来越高,不再局限于语言点是否齐全,格式是否正确,连贯,而要求表达是否地道,句子结构是否合理,文章要更加通顺,应具有较高的语言综合运用能力,怎样才能改变现状?我认为:①要深刻分析原因;②要想对策。

一、 原因分析

我是一所中职学校的英语教师,从事小教大专英语写作,精度及其它英语公共课的教学工作。多年的教学观察与反思,我发现学生英语写作能力差的原因有很多方面。具体如下。

1.词汇量掌握不够

一是许多同学的词汇量太小,大多数同学没有1500个词汇量,造成了他们英语写作能力差。二是对单词的词性及其变化掌握不牢,造成他们在英语写作中形容词误用成名词或者把动词当成名词用,这种用法错误在中职学生的英语作文中很多。

2.基本的句型掌握不好,汉语思维仍占主导地位

比如:There is a book on the desk.而学生会经常写成There has a book on the desk.或On the desk has a book.这是极其严重的错误。再比如“不要开黄腔”。有的学生是这样写的“Don’t open your yellow gun”.简直太Chenglish。

3.缺乏写作技巧

审题不准,篇章松散等等。

4.心理素质差,有畏难情绪

怕写英语文章,甚至撒谎逃避。

二、 应对策略

1.加强基本功

(1)加强词汇教学和词汇结构分析,扩大词汇量,避免学生在写作中单一表达

文章是高楼,词汇是砖,砖多建楼易。词汇量大了,在写作时才能将词汇运用得自然贴切,才能选用更多高级词汇提高自己文章的档次,才能在一篇文章里用不同的词汇表达相同的意思,避免了重复使用词汇,才能避免表达方式过于单一,避黔驴技穷之嫌。学生的遣词造句能力才更准确贴切,写出的文章就自然与众不同。因此词汇的丰富程度很重要。教师教词汇方式方法应多样化,创设情景,让学生利用语境猜词义,讲解单词重音以及音节。教会学生根据音节发音去记单词,这样不但记忆永久而且学生又有激情和兴趣,有了激情和兴趣,学生就会主动去记单词,也不会觉得记单词难,词汇量自然就扩大了,也就为写作打下了坚实的基础。我们也要加强语法知识教学,如:动词的时态和语态、主谓一致、非谓语动词的使用、形容词/副词的比较级等等。

(2)加强基本句型造句训练

书面表达训练要坚实的基础,这个基础就是词,短语,句型及语法知识的合理组合能力。几乎所有表达都是由五种基本句型扩展,延伸或变化而来,因此训练学生“写”就要进行五种基本句型的造句训练。五种基本的句型是:①S+V(主语+不及物动词);②S+V+O(主语+及物动词+宾语);③S+V+P(主语+联系动词+宾语);④S+V+IO+DO(主语+及物动词+间接宾语+直接宾语);⑤S+V+O+C(主语+及物动词+宾语+宾语补足语)。

在平时我们应多训练学生用这五种句型造句,让学生形成条件反射(该用S+V+O结构时,脑海里就条件反射性地想到这种结构)达到自然转换句型的境界,同时进行大量的扩句或缩句训练,让学生发挥更多想象空间,培养想象力,这对学生的写作极其有帮助。

2.加强写作方法和技巧指导和训练

(1)加强段落分析和段落写作训练

分析段落的主题句或中心意思以及段落的结构,要求学些主题句,然后写有助于阐述这一中心的例子(examples)或细节(details)并按逻辑顺序安排好,指导其要么按时间顺序,要么按过程顺序,要么按空间顺序等等,中间可举例可类比也可下定义也可多种方法结合,视具体情况而定。有规律的要求学生写一个段落或几个段落的主题句,为篇章打下基础,因为任何一篇文章都是由几个段落组成的。

(2)加强篇章结构训练

先是提纲写作训练。让学生知道了解和掌握提纲写作分为两种:题目式(topic outline)和句子提纲(sentence outline)。学生能熟练写作提纲后,然后要求他们按提纲写初稿。这样写出的文章就不会偏题。

3.注重作文批改和讲评,培养学生自己修改和相互修改文章的好习惯

第一,教师应及时地批改学生的文章,发现问题加以批改和讲评,这样学生也会及时发现自己的不足,缺点以及错误,也可让学生及时查漏补缺,而且印象更加深刻。

第二,让学生动手参与,相互评改,充分发挥学生的主体能动作用。让学生参加合作,互评互学,让学生知道教师并不是他们唯一的读者。这样他们会认真写好作文,同时也从互评互批中,发现别人的问题,引以为戒。从而共同进步,共同提高写作能力。

在实际教学中,我们可对学生多做心理辅导,减轻他们的心理压力,鼓励他们要正确对待写作,树立信心,克服畏难情绪。我们可让学生多做缩写课文,多做仿写训练或扩写训练,给一定的素材让其写一篇文章,这样有章可循,有内容可写;或听完一篇材料后要求他们用自己的话写出所听的内容。这样学生会觉得写作并不是一件难事,从而积极主动的写文章。久而久之,激发更大的写作兴趣,形成良性循环,这样他们的兴趣就提高了。

总之,在中职英语教学中,英语教师应重视基本功教学,加强写作能力的训练,克服学生畏难情绪,设计符合学生认知发展水平,符合学生知识层次,和接受能力的训练,活化教材内容,增强学生的信心和写作兴趣,循序渐进,学生的写作能力一定会得到提高的。

参考文献

[1]丁往道.英语写作手册,1997,6(1).

[2]姜发兵.“使高中学生书面表达更具文采”[J].中小学英语教学与研究,2003(2).

[3]李小融.教育心理学新编,2005(1).

*本文暂不支持打印功能

monitor