• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

六个误译改变世界

——一失“语”成千古恨


打开文本图片集

No. 6 少翻一个“i”,“火星人”到来

1877年,意大利天文学家Giovanni Schiaparelli报告了一个令人震惊的发现:火星上有“运河”(canali, or canals)。因为“运河”有人工建造的含义,这引起了轩然大波,人们纷纷猜测,可能是早已灭绝的火星人用这些运河灌溉他们的庄稼。(剩余3689字)

畅销排行榜
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 常见问题