• 收藏
  • 加入书签
添加成功
收藏成功
分享

传承历史 再创未来

——《北京十大建筑设计》首发式部分专家发言摘要

本刊采编部
  
建筑创作
2002年7期

  5月11日,《北京十大建筑设计》一书首发式在北京市规划委员会举行。来自北京市规划委员会、首都规划建设委员会办公室、北京城市规划学会及首都多家建筑规划、设计单位的专家、学者60余人出席了首发式。专家们在会上纷纷发言,对该书的编辑出版给予高度评价,对北京的城市规划设计也发表了各自的观点和看法。现将发言摘要刊出:
  
  赵知敬(北京城市规划学会理事长):
  90年代十大建筑的评选是对20世纪90年代北京城市建设所取得成绩的记载,同时也为繁荣首都建设起到了积极的促进作用。这个评选受到了市委、市政府的高度重视,有60多万人参加活动,这表明广大人民群众对首都建设尤其是建筑设计的关心。由此可见,这个活动是非常有意义的。《北京十大建筑设计》一书的问世,不仅是对以往所取得成绩的记录,更是对20世纪后五十年北京建筑设计历史的总结,同时也将对未来的建筑创作起到重要的指导及参考作用。
  
  金磊(《建筑创作》杂志社主编):
  作为编著者之一,我认为该书的出版很有现实意义及历史意义。它不仅作为对历史的记录和回眸,同时也是为了更好地指导“设计”,为此将其定位在不单纯是一本简单的建筑画册,而要努力使之成为一本融史料性、技术性、权威性、指导性于一体的“经典”之作。北京十大建筑是对历史的传承与延续,该书除了对20世纪90年代新的十大建筑加以浓重表述外,书中同时还对50年代北京国庆十大工程、80年代北京十大建筑给予了记载,这就更增加了此书的历史感和史料价值。普及建筑文化、宣传建筑历史成就也是这本书的意义所在。此外,书中还特别策划了对建筑师的访谈,使读者能够在介绍建筑作品的同时更好地理解建筑师的设计思想,使全社会能够更全面地认识和了解建筑,更好地认识和了解建筑师,这对提高全民建筑文化的水平能够起到积极的作用。
  
  韩振平(天津大学出版社副社长):
  再次与《建筑创作》杂志社合作,共同策划、编辑、出版《北京十大建筑设计》一书,这是我们出版社的幸事。之所以说此书的出版有着非常重要的意义,在于书中不仅展示了优秀的建筑艺术作品,表现了50年来首都城市建设的辉煌成就和设计水平,同时还可促进优秀建筑作品和设计人才的不断涌现。该书的出版,还要让每一位关注北京城市建设的人士都来了解城市的发展和建设,为北京的城市发展建设奉献爱心,不断繁荣建筑创作,使北京的历史文化传统得以继承、发扬,努力塑造北京作为伟大首都的光辉形象。
  
  叶茂煦(清华大学建筑设计研究院教授):
  历史上的三次十大建筑,充分展示了首都建设所取得的成绩,同时也表明了建筑师为首都建设和发展所做出的不可磨灭的贡献。《北京十大建筑设计》一书不仅是对历史的记录和回眸,同时更是对建筑师所做工作的肯定和表彰。我们应该感谢《建筑创作》杂志社的编辑和出版人员,感谢他们为我们、为全社会奉献了融经典与实用为一体的好书,其意义将会随时代的变化愈加显示出来。
  
  费麟(中元国际工程设计院顾问总建筑师):
  这本书可以说是精心策划、精心编制、精心设计的。书中将三次十大建筑的内容全部编入其中,这一点做得非常好;不仅体现了历史全貌,更反映了一代代建筑创作队伍的不断成长。所以说,《北京十大建筑设计》一书记录了北京建筑前进的脚步,记载了北京城市建设发展所走过的路程,也体现了北京规划设计界改革开放的精神。这本书无论是内容还是制作都达到了相当高的水平,应当作为文献来收藏。相信该书对新世纪、对青年建筑师、对高校师生也都有参考价值。
  
  朱小地(北京市建筑设计研究院副院长):
  作为全国著名的建筑设计单位,除了在建筑设计业务上对社会有所贡献外,我们认为,在建筑学术及建筑文化的宣传和普及上应该尽我们的能力对社会有所贡献。《北京十大建筑设计》一书的出版,可以说从一个侧面表现了当今北京城市规划设计的水平和能力。除了这本书,我们院还组织编写了其它一些既有社会效益,又可对行业发展建设起到作用的好书,这是我院应该做的工作。我们还将继续努力,在建筑创作的设计与出版等方面取得更大的成绩,这是我们的责任所在。
  
  刘力(北京市建筑设计研究院顾问总建筑师):
  我认为这是一本编得很好的书,我很喜欢这本书的封面。我认为首都建筑有其特有的大气、庄重的特点,这本书更是将北京的建筑代表作集于一册,可说是对外介绍北京建筑的优秀作品集。这本书的照片很精彩,特别是建筑师论述自己的思想这部分,非常有哲理。建筑师本人将自己的创作理念进行论述、表达,与读者进行很好的沟通、交流,有些建筑师的思想是值得推崇的。从此种意义上讲,我感谢本书编者的策划水平。通过这本书,同时可以看出许多建筑师是将自己的设计放在城市整体设计当中进行考虑的,我认为这一点也是值得提倡的。愿北京在新世纪有更多的好的建筑作品,也愿《建筑创作》杂志能奉献更多的有建筑思想深度及设计指导性的好刊好书。
  
  徐健(北京市建筑设计研究院主任建筑师):
  通过北京十大建筑的评选,可以看出建筑正在日渐引起人们的关注和重视,也反映出建筑的重要性和地位日益提高。只有这样,建筑才能够引起全社会的关注,才能够有更快、更大的发展。建筑不过是城市的片断,人们现在更加对环境日益关注和重视,同时对建筑环境更加关心。十大建筑的评选也同样引起了外省市的关注,这对促进建筑创作的发展和前进将产生非常好的作用。
  
  程恩健(原首规委办总建筑师):
  我祝贺《北京十大建筑设计》一书的出版,这本书真实地反映了十大建筑的评选,这是对历史最好的记录;书中同时还将获得提名奖的所有建筑也一一列出,这是对更多建筑师成绩的肯定,也是非常好的。它对参赛的建筑师是个鼓舞,可以激发他们更好地为首都建设贡献力量。这些优秀建筑不仅是单体优秀,同时也很好地处理了与周围环境和其它建筑的关系,在建筑的传统与继承上也都取得了可喜的成绩,这一点很重要。
  
  宣祥鎏(原首都规划建设委员会副主任):
  这是一本好书,无论是封面还是内容都非常好。我非常赞成将50年代、80年代和90年代的优秀建筑汇集在一起,而不是只反映其中的某一个年代,因为这是历史的记载。随着社会的发展和进步,将来的建筑无论是外观造型还是技术指标,必将会有更大的提高和进步。而北京十大建筑的评选,随着社会的进步和前进也将不断发展。相信将来出版、编辑的图书也会更好,只有这样不断进步,才能够真正反映出首都的水平和风貌。在这里预祝21世纪前十年北京新十大建筑的问世。
  
  陈刚(北京市规划委员会副主任):
  我代表市规委对参与这本书编制出版的所有专家、学者及技术人员表示感谢。这本书份量很重,所包涵时间跨度长,内容丰富,设计制作的水准高,权威性也非常高。该书是对北京十大建筑的记载和收藏,是一本很有历史感及现实性的好书。
  这本书在建筑学术界是一本很重要的参考书和学术文献,对繁荣建筑创作是极大的促进。该书对十大建筑评选是一个总结、肯定,对入选者是一个荣誉;同时对城市规划工作也是一个总结。这本书的出版更是对中国本土建筑师的一个新的激励,它鼓励中国建筑师要搞好建筑创作。
  当前的建筑设计正面临着机遇和发展,建筑成为当前社会的热点,特别是世界著名的建筑师、设计事务所云集北京,这是对北京发展的最好肯定。我们要开放建筑设计市场,规范设计市场,更要充分尊重设计成果,更好地进行总结,以向社会推广好的建筑设计作品。(李沉执笔)
  摄影:杨超英
  收稿日期:2002年5月
  
*本文暂不支持打印功能

monitor